”元禧的奴仆沒辦法，只好怏怏不樂地回去了。。，。上遣將軍角念將兵一萬屯蒙山，招納兖州之民，降者甚衆。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、元深准備帶兵到折敷嶺迎接前來投降的胡人，于謹告訴他：“破六韓拔陵的兵勢特別強大，他聽到乜列河等人來投降，必定領兵阻截，如果他先占據了險要地勢，便不容易抵擋。。，。

　　魏兵未渡淮，己亥，裴叔業病卒，僚佐多欲推司馬李元護監州，一二日謀不定。。，。　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。　　當初，巴陵王劉休若做北徐州刺史時，任命山陰人張岱爲谘議參軍，代理府、州、國事。。，。、　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。敕勒部落詐降，襲擊羅雲，將其斬首，拓跋天賜僅逃出一命。。，。

梁武帝因人言不止，所以封蕭歡兄弟以大郡，想以此來安慰他們。。，。明寶夜報誕典簽蔣成，使明晨開門爲內應。。，。當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。寇賊們見了元深，喜歡他的人還不少，葛榮剛自立爲王，對此很反感，擔心手下的人擁奉元深爲主，便殺了元深。。，。　　[8]壬寅（初五），北魏國主前往河西。。，。且繁碎職事，各有司存；今人主總而親之，是人主愈勞而人臣愈逸，所謂‘代疱人宰而爲大匠斫’也。。，。；

”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。”帝乃曰：“然則立太子，群公輔之，有何不可！”又曰：“陸，直臣也，必能保吾子。。，。！劉休範得知後，勃然大怒，跟許公輿密謀襲擊建康。。，。”　　臣光曰：臣聞“衣人之衣者懷人之憂，食人之食者死人之事。。，。　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。　　員外散騎常侍、東海人奚顯度，也受過孝武帝的寵愛，曾負責建築方面的事務，他監督苛刻，暴虐肆行，對幹活的人動不動就殘酷地鞭打一通，所以，人們都感到痛苦。。，。、

太子赜請殺謝，帝曰：“殺之遂成其名，正應容之度外耳。。，。所以，雖有乘勝之勇，恐怕卻無可用之力。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、

　　高肇的祖上是高麗人，一般人很輕視他。。，。李仲遷沈溺于酒色，私自挪用耗散軍費，有關公事需要向他請示報告之時，卻找不到他的人影。。，。慕容白曜派崔道固的兒子崔景業與劉文晔一同前往梁鄒，劉休賓也出城投降。。，。　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、

　　廢帝之世，衣冠懼禍，鹹欲遠出。。，。二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、今依京房書，中呂爲宮，乃以去滅爲商，執始爲徵，然後方韻。。，。甲寅（初五），北魏朝廷派豫州刺史拓跋斤率領大軍抗擊陳顯達。。，。　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。

　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。　　[28]丁未（十五日），北魏孝文帝任命昌黎王馮熙爲西道都督，與征南將軍桓誕出兵義陽，另使鎮南將軍賀羅出兵鍾離，共同前去侵犯南齊。。，。甲申（初八），孝文帝派遣振威將軍慕容平城率領騎兵五千去援救張烈。。，。丹陽丞王遜等走告道成，事乃大露，遜，僧綽之子也。。，。自是三公之子，傲九棘之家，黃散之孫，蔑令長之室；轉相驕矜，互爭铢兩，唯論門戶，不問賢能。。，。；古者祀天祭地，禮有常數，誠敬之道，盡此而備，至于封禅，非所敢聞。。，。

丁未，魏遣骠騎大將軍彭城王勰、車騎將軍王肅帥步騎十萬赴之；以叔業爲使持節、都叔豫·雍等五州諸軍事、征南將軍、豫州刺史，封蘭陵郡公。。，。；、”甕生等既入，英促兵攻之，六日而拔，虜三將及士卒七千余人。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、