[2]夏季，四月，癸醜（初三）晉朝廷任命慕容爲征北大將軍、幽州牧，兼領平州刺史。。，。、浚自領尚書令，以裴憲及其婿棗嵩爲尚書，以田徽爲兖州刺史，李恽爲青州刺史。。，。麋芳、士仁素皆嫌羽輕已，羽之出軍，芳、仁供給軍資不悉相及，羽言“還，當治之”，芳、仁鹹懼。。，。、　　[7]這一年，以司隸所統領的郡設置司州。。，。

”　　[3]吳主诏徙武昌宮材瓦繕修建業宮。。。朱然高不滿七尺，但對是非的態度分明，很注重自我身心道德的修養。。，。又聽說陛下打算駕臨許昌，太後、皇後兩宮上下，都一齊隨駕東行，滿朝大小官員無不感到震驚奇怪。。，。、

”于是考察有功將士，連微小的功勞也不遺漏，對壯烈之士，一一加以甄別，引過自責，把自己的過失在境內公開宣布，練兵講武，准備將來進取。。，。侍中盧、中書侍郎範陽人張華，請求抄寫新律令有關死罪的條目，在驿站張貼，以告示民衆，晉武帝聽從了這一建議。。，。、既不能拔出諸葛誕，而喪敗士衆，自戮名將，由是吳人莫不怨之。。，。桑與石勒收余衆，將奔漢，冀州刺史谯國丁紹邀之于赤橋，又破之。。，。

　　“古時候六卿分工，各司其職，冢宰是統領。。，。　　[14]漢尚書、義陽人鄧芝對諸葛亮說：“如今皇上年幼弱小，剛剛即位，應派重要使臣到吳再次申明和好的願望。。，。、　　新野王歆將之鎮，與同乘谒陵，因說曰：“成都王至親，同建大勳，今宜留之與輔政；若不能爾，當奪其兵權。。，。；”他說這話實際是想探試諸葛恪的態度。。。邈受運、建賂，勸光納其降，光從之，使居成固。。，。、張華少子韪勸華遜位，華不從，曰：“天道幽遠，不如靜以待之。。，。

”陳泰說：“我說的只能是這些，不知其他。。，。”　　明帝沈迷于寵妃美女之中，宮中女官的官位和俸祿比照文武百官的數目，自貴人以下到擔任宮廷灑掃的宮女有千人，挑選讀書識字可以信賴的六人任爲女尚書，讓她們審查不經尚書省直接上奏的朝臣奏章，分別處理，可者准奏。。，。諸將恃恩，互爭班位，尚書令閻式上疏，請考漢、晉故事，立百官制度；從之。。，。；、

這就好比教小偷去挖牆破櫃而不與小偷分贓，能說他不是小偷嗎？”臣認爲，孔子說：“文勝質則史。。，。？癸卯（二十七日），司馬越自任丞相，兼充州牧，都督兖、豫、司、冀、幽、並諸軍事。。，。、　　魏王曹操從洛陽南下解救曹仁，屬下臣僚都說：“大王如不迅速行動，如今就要敗了。。，。”唯有侍中桓階說：“大王認爲曹仁等人能否估計目前的形勢？”曹操說：“能夠。。。？吳主以爲樓下都尉，典知酤事，遂專爲威福；吳主信任之，委以衆事。。，。；六月，段遼又派遣堂弟、揚威將軍段屈雲率領精銳騎兵乘夜間偷襲在興國城的慕容之子慕容遵，被慕容遵擊敗。。，。、

蜀是個小國，而且面臨大敵，其所謀劃的只應是堅守或交戰，怎能過多地自負自傲，而安然對敵毫無憂患之意呢？這就是費的性情寬厚簡忽，不提防細微之處，所以終究被投降之人郭循所害。。，。？蔡谟認爲庾冰應當恢複吳國內史的舊職，便離開吳國，把職位讓給庾冰。。，。　　[12]十二月，段遼自密雲山遣使求迎于趙；既而中悔，複遣使求迎于燕。。，。；周浚以賓客之禮對待元老舊臣，訪求有才德的人，威勢與恩惠並用，吳人心悅誠服。。，。

車騎雖未能爲官摧勒，然忠義竭誠；今騰箋上聽，可不、遲速，當在天台也。。，。；、　　魏用檻車載著司馬和易雄押送去武昌，司馬手下的佐吏大多逃奔離散，只有主簿桓雄、西曹書佐韓階、從事武延三人，毀去官服，充當僮仆追隨司馬，不離左右。。，。、

辛酉（初七），左衛將軍王輿和尚書廣陵公司馬，帶領七百多兵士從南掖門進入皇宮，三部司馬在裏面爲內應，在中書省向孫秀、許超、士猗發起攻擊，把他們全殺了。。，。、麋芳、士仁一直都不滿意關羽輕視自己，關羽率兵在外，麋芳、士仁供應軍用物資不能全部送到，關羽說：“回去後，當會治罪。。，。、

又語曰：“往者丞相亡沒之際，吾若舉軍以就魏氏，處世甯當落度如此邪！令人追悔，不可複及！”密表其言。。，。！曆陽內史蘇峻，對國家有功，威望日漸顯赫，擁有精兵萬人，軍械很精良，朝廷把長江以外地區交付給他治理。。，。

　　[5]夏，四月，後趙將石堪攻宛，南陽太守王國降之；遂進攻祖約軍于淮上。。，。；主公之所以委屈各位作我的部下，是認爲我還有一點點可以稱道，就是能忍辱負重。。，。這回如果再這樣做，怎樣才能自我表白呢！”　　卓使人以敦旨告順陽太守魏該，該曰：“我所以起兵拒胡賊者，正欲忠于王室耳。。，。！我跨海出關地躲避他，尚且害怕禍事殃及到我身上，爲什麽還要響應他的征召呢？而且武帝不考慮國家的大計，繼位的兒子已經不能挑起重擔，接受遺诏輔佐的人又不是合適的人選，天下的動亂很快就會到來。。，。？就殺王公，直言冒犯您的旨意，就馬上囚禁大將。。，。這時晉武帝問張華：“誰是我可以向他托付後事的人呢？”張華回答說：“聰明有德行，又是您的至親之人，沒有人比齊王更合適了。。，。？