劉誕從城樓上把給孝武帝的奏章拿給他看，請求沈慶之能替他呈送給孝武帝。。，。雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、北魏國主忌恨在心，就說慕容白曜陰謀反叛，殺了他和他的弟弟慕容白如意。。，。前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。

　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後爲皇太後。。，。爾朱榮將隊伍伏在山谷之中，作爲奇兵。。，。廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。

他避事住在家中，出外不遊出玩水，處在家中沒有知已相陪伴，只同妻子兒子在一起，凡中常常郁郁寡歡。。，。世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。

　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。　　侯莫陳悅的同黨豳州刺史孫定兒還占據著該州不投降，手下共有幾萬人馬。。，。巷陌懸幔爲高鄣，置仗人防守，謂之“屏除”，亦謂長“長圍”。。，。劉劭于是重新率領剩下的將士，親自前來攻打柳元景的營壘，柳元景率兵再次大破劉劭，殺死殺傷士卒超過了前次，劉劭手下的將十們爭先恐後地投身死馬澗，澗水溢出了河道。。，。論功勞辛祥應當得賞，但是婁悅恥于自己的功勞在辛祥之下，便向執政的高肇陷害辛祥，于是便沒有獎賞辛祥。。，。

八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、

柳元景把這一密謀偷偷告訴了沈慶之，沈慶之和劉義恭平日關系就不好，而顔師伯又經常獨斷專行，從不和沈慶之商議，他對尚書令史說：“沈慶之不過是個爪牙而已，哪裏能參預朝廷政事！”所以，沈慶之對顔師伯一直恨之入骨，爲此，他竟把柳元景等人的預謀告發了。。，。！　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。