諸將請追之，曰：“侯辰等累世服役，有罪且當忍之。。，。聽說蓋吳駐紮在長安北邊，拓跋焘認爲渭河以北沒有糧食和青草，就打算渡到渭河的南部，沿著渭河向西挺進。。，。裕謀于土豪孔靖，靖曰：“山陰去都道遠，舉事難成；且玄未篡位，不如待其已篡，于京口圖之。。，。；弼曰：“爲人臣無禮至此，其罪大矣。。，。又轉戰開進高梁亭，斬殺北魏濟州刺史悉煩庫結。。，。

　　北魏軍隊不分白天黑夜地連續圍攻懸瓠，他們建起了許多樓車，臨近城池進行射擊，一時間，利箭如雨般紛紛射出。。，。　　[19]帝以吏部郎王僧綽爲侍中。。。很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、　　[13]變民首領孫恩又來進犯臨海，臨海太守辛景把他打得大敗，孫恩所搶掠的三吳地區的男女百姓，在戰亂中全部被殺死。。，。慕容阿柴于是告誡大家說：“你們知道嗎？一支箭容易折斷，一把箭則難以摧折。。，。？

檀道濟至彭城，以司、青二州並急，而所領兵少，不足分赴；青州道近，竺夔兵弱，乃與王仲德兼行先救之。。，。；、”但是，崔浩堅持力爭，派這些人就任。。，。

”沮渠蒙遜沒有答應，把他殺了。。，。　　[12]當初，隴西人李酷愛文學，有很好的名聲。。，。今計泰之兵不過數千人，乃其未合，擊之，泰敗，匡自降矣。。，。慕容垂，燕之宿望，有興複舊業之心，今複資之以兵，此爲虎傅翼也。。，。　　太子馮翼統率東宮衛隊出宮抵抗，大敗，他手下的士卒全部潰散，馮弘派人逼迫馮翼自盡。。，。

但河、洛丘墟，所營者廣，經始之勤，致勞懷也。。，。、　　[17]十二月，戊戌（二十九日），東晉任命尚書王彪之爲仆射。。，。朝廷群臣及西北守將，從陛下征伐，西平赫連，北破蠕蠕，多獲美女、珍寶，牛馬成群。。，。、　　[11]趙王虎以秦公韬爲太尉，與太子宣叠日省可尚書奏事，專決賞刑，不複啓白。。，。

　　[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。

　　[14]後涼太原公呂纂帶兵進攻楊軌，郭趕來相救，呂纂失敗而歸。。，。帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。。，。河、並二州各自分配三千氐族民戶。。。、

丙戌，又發司、幽、定、冀四州兵十萬人築畿上塞圍，起上谷，西至河，廣縱千裏。。，。、給事中仇尼道盛、侍郎任平城有寵于太子，頗用事，皆與愛不協。。，。、