賀拔勝派長史元穎兼管荊州事務，守衛南陽，自己率領所屬部隊向西趕赴關中地區。。，。今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、孫謙抵達郡府，開誠布公，推廣恩德信義，蠻、獠族全都心服口服，紛紛爭著進獻金銀財寶。。，。、

　　[20]五月，甲戌朔，日有食之。。，。”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。順帝止住眼淚，對王敬則說：“准備殺死我嗎？”王敬則說：“只是讓你到另外的宮殿中居住罷了。。，。？

”蕭赜乃推薦劉燮的司馬柳世隆代替自己。。。　　[11]癸醜，魏以高歡爲大都督、東道大行台、冀州刺史；又以安定王爾朱智虎爲肆州刺史。。，。；、先是，宮懸止有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾凡十六镈。。，。、

　　[4]丁未，魏主如武州山；辛酉，如車輪山。。，。；　　[5]甲子（初四），劉宋朝下令大赦。。，。爾朱榮因爾朱天光損失了長孫邪利，沒有抓獲萬俟道洛，便又派使者打了爾朱天光一百杖，以皇帝诏書的名義貶黜爾朱天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵位爲侯。。，。、”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。若返正無日，則七廟不可無主，萬國須有所歸，臣甯負陛下，不負社稷。。，。

張敬兒說：“你爲什麽不早來？”邊榮說：“沈公命我守城，我不忍心丟下不管，自己逃走。。，。？帝稍惡其凶強，遣禁兵殺之，世拒戰而死。。，。朝中徐世等人認爲裴叔業在邊境上，情況緊急時他就會請北魏來幫助自己，以致使朝廷之力不能制服住他。。，。他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。

”可是拓跋幹一副悠然自得的樣子，根本不把此放在心上。。，。敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。”魏主從之，命宮臣在直者從至萬歲門。。，。九月，辛酉（初十），北魏任命楊後起爲武都王，任命楊文弘的兒子楊集始爲白水太守。。，。帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！

還有，近來北都平城的富室大戶，競相比逐宅舍房宇的高下，應該借這次遷都搬移的機會，在這方面定出一個制度。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。朝廷同時還誅殺了臧質的黨羽樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。。、太祖不得已至東宮，召諸王宴于玄圃。。，。　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。