戊寅（二十一日），任命中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州的水陸軍務。。，。、柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！

于是洗夫人召集各部首領數千人，痛哭了一整天，然後派遣她的孫子馮魂率軍前去迎接韋。。，。　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、”及至接受禅位後，文帝就征召並任命蘇威擔任太子少保，追封他的父親蘇綽爲邳公，讓蘇威承襲爵位。。，。每次侍宴，他都俯下身子向皇帝祝壽；孝靜帝舉辦法會，乘坐銮駕去進香時，他手持香爐，徒步跟在後面，屏住氣息，彎腰鞠躬，看皇上的眼色行事，所以他的下屬在侍奉孝靜帝時也沒有人敢不恭敬。。，。；

蕭後與宮人撤漆床板爲小棺，與趙王杲同殡于西院流珠堂。。，。　　[6]二月，戊申（十一日），炀帝的車駕到達西京。。，。高元海說：“皇太後健康長壽，福澤綿長，皇上異常地孝順友愛，殿下不必有什麽異樣的考慮。。，。李世民拿出自己的私房錢幾百萬，讓龍山令高斌廉與裴寂玩賭，漸漸輸給裴寂，裴寂非常高興，由此每天與世民在一起交遊往來，情誼日深。。，。男女參廁于仗衛之間，遇扶老攜幼者，辄引馬避之，慰勉而去；至限險之處，見負擔者，令左右扶助之。。，。；

湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。”王世充假意稱他說得很好把他打發走了。。。

　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。　　[7]丁醜（二十七日），隋朝任命晉王楊廣爲並州總管。。，。北齊後主聽說後，對近臣說：“我甯願讓周朝得到並州，不願讓安德王得到它。。，。如果大隋的基業能夠永遠鞏固，天下百姓就很幸運了！”奏表送上去，文帝看後勃然大怒，把梁毗投入監獄，親自審問他。。，。！

皎以武州居其心腹，遣使誘都督陸子隆，子隆不從；遣兵攻之，不克。。，。；　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。

丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。皇子蕭方智封爲晉安王，蕭方略封爲始安王，已戰死的蕭方等的兒子蕭莊封爲永嘉王。。，。陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。

丁巳（十四日），梁朝衆軍從南州出發，燒掉了北齊的戰船。。，。密大喜，以閏甫爲元帥府司兵參軍，兼直記室事，使之複命，遣仁基書，慰納之，仁基還屯虎牢。。，。