庚子（十四日），前南兖州刺史、南康王蕭會理，前青冀二州刺史、湘譚侯蕭退，西昌侯的嫡長子蕭率領合起來數量爲三萬的人馬來到馬洲。。，。、突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。　　初，尚書右丞李綱數以異議忤楊素及蘇威，素薦綱于高祖，以爲方行軍司馬。。，。　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；

　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。流求不順從，炀帝派虎贲郎將廬江人陳棱、朝請大夫同安人張鎮周征發東陽兵一萬余人，從義安渡海去進攻流求。。，。、巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。女婿怎麽能不尊敬嶽父！”沙缽略可汗笑著對屬下達官貴人說：“看來必須跪拜嶽父。。。！　　辛亥，景至朱雀桁南，太子以臨賀王正德守宣陽門，東宮學士新庾信守閃雀門，帥宮中文武三千余人營桁北。。，。

壬戌，景衆濟江，遣輕騎至城下，問：“城內爲誰？”答曰：“王領軍。。，。？因此，李穆一門手持牙笏身居官位的多達一百余人，貴盛無比。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。　　[33]丙午（二十九日），孝昭帝回到晉陽。。，。

然後攻打瓜州，當地人平素都信服令狐整，因此都叛離張保，向令狐整投降。。，。　　[4]丁亥（十七日），隋文帝自岐州返回長安。。，。長鸾，名鳳，以字行，累遷侍中、領軍，總知內省機密。。，。、　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、于是高等百官大臣都來到朝堂請罪，文帝問領左右都督田元說：“我的杖刑重嗎？”田元回答說：“重。。，。？每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。

　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野郡爲滕國，分別食邑一萬戶；令趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、滕王宇文一起去各自的封國。。，。；、王思政就下令修築內城與外城，建起用以偵察、防禦的高台，經營農田，屯積草料與糧食，從這個時候起，恒農才開始有了防禦設施。。，。、

別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。武帝叫楊素起草诏書，他下筆立成，辭藻和內容都很好，武帝說：“希望你好好努力，不要擔心將來不會富貴。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。勃故記室李寶藏奉懷安侯任據廣州。。。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。

”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！　　[31]劉文靜等引兵東略地，取弘農郡，遂定新安以西。。，。以鄖公孝寬爲行軍元帥，帥行軍總管杞公亮、公梁士彥寇淮南。。，。、　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。護兒以輕舸數百直登江岸，襲破其營。。，。

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。等到周炅入朝，田龍升率領長江以北的六個州、七個鎮反叛歸附北齊，北齊派曆陽王高景安率領軍隊響應。。，。、下诏告示北齊的群臣說：“如果能竭力獻計獻策，深深通曉上天的意旨，就能授官賞爵，各有所加。。，。