[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。超以範弟盡忠無貳，並範家赦之。。，。　　[23]前秦任命雷弱兒爲大司馬，毛貴爲太尉，張遇爲司空。。，。　　先是，帝遣雍州刺史劉粹自陸道帥步騎襲江陵，至沙橋；周超帥萬余人逆戰，大破之，士卒傷死者過半。。，。；”業遂以嗣代爲敦煌太守，使帥五百騎之官。。，。

西燕兵圍秦王堅，殿中將軍鄧邁力戰卻之，堅乃得免。。，。　　夏季，五月，丙甲（十九日），文帝下诏書說：“殘暴的胡虜窮凶極惡，自古至今都很少見，不用辛苦我們使用武力去討伐，他就已經遭到上天的誅殺了。。，。文武官員頭發長的，就拔下來當冠帽的纓繩，剩下的送給宮女。。，。如果向敵人示弱，必定會遭到屠殺，只有擺出強大的姿態來等待敵人。。，。

司馬道子曾經爲此怒不可遏，一次在朝見時當著大家的面直接指責申斥王國寶，甚至拔出佩劍，擲向王國寶，他們之間的多年的密切關系完全破裂。。，。　　[24]魏主征諸名士之未仕者，州郡多逼遣之。。，。桓振留下桓謙、馮該鎮守江陵，率領部隊與魯宗之展開決戰，並打敗了他。。，。、加之黜陟無法，貪惰者無刑罰之懼，清修者無旌賞之勸。。，。

勃勃乘虛奄至，興懼，欲輕騎就詳等。。，。　　[1]春季，正月，己未朔（初一），出現日食。。，。　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、　　[27]十二月，戊子，武岡文恭侯王谧網。。，。果然姜乳趁機帶兵迎頭痛擊，把乞伏益州部隊打得大敗。。，。

是時，燕軍疲弊，秦勢複振，冀州郡縣皆觀望成敗，趙郡人趙粟等起兵柏鄉以應興。。，。拓跋窟咄進軍駐紮在高柳，拓跋帶領軍隊與慕容麟會合攻打他，拓跋窟咄大敗，逃奔劉衛辰，劉衛辰殺掉了他。。，。溫知朝廷杖殷浩以抗己，甚忿之；然素知浩之爲人，亦不之憚也。。，。；劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。

劉湛任職以後，卻認爲殷景仁的職位本來不比自己高，而現在竟位居自己之上，于是憤憤不平。。，。于是，從朝廷到民間，議論紛紛，每個人都各有打算。。，。正巧天黑了，另一名劉宋將魯元保率領軍隊從函谷關來到這裏，北魏軍隊才退走。。，。李在戰鬥失敗後，進城固守，沮渠蒙遜帶兵回師。。，。　　裴子野論曰：夫郊祀天地，修歲事也；赦彼有罪，夫何爲哉！　　裴子野論曰：在南郊祭祀天神地神，是每年例行的典禮；劉裕卻赦免有罪的人，不知他的用心何在！　　[2]以揚州刺史廬陵王義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。；！、

　　[28]秦平原公晖帥洛陽、陝城之衆七萬歸于長安。。。、　　[17]戊子，長沙景王道憐卒。。，。　　[6]後燕王慕容熙爲他的皇後苻氏興建承華殿，從北門外把土運來，使土的價格上漲到與糧食的價格一樣。。，。”　　先是，帝因魏使者還，告魏主曰：“汝趣歸我河南地！不然，將盡我將士之力。。，。！

”拓跋焘大怒，嚴厲斥責了陸俟，不再授予他官職，命他以建業公的身份返回私宅。。，。　　寶使人請于魏王，欲還其弟觚，割常山以西皆與魏以求和；許之；既而寶悔之。。，。；燕王曰：“負釁在前，結忿已深，降附取死，不如守志更圖也。。，。又攻西平，執安西將軍庫洛幹，坑戰士五千余人，掠民二萬余戶而去。。，。　　前秦人聽說張天錫殺掉閻負、梁殊，八月，梁熙、姚苌、王統、李辯從清石津渡過西河，在河會城攻打前涼骁烈將軍梁濟，降服了他們。。，。、　　秦王興聞楊桓之賢而征之，利鹿孤不敢留。。，。