[26]十一月，丁巳，周主如散關。。，。譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。及至隋文帝承襲了父親楊忠的隋公爵位後，就提拔李圓通和陳茂作他的僚佐，很信任他。。，。

太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。拜廣爲太尉，賜辂車、乘馬、衮冕之服、玄圭、白璧。。，。、李仲文是李密的堂伯父，丘師利是丘和的兒子。。，。　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。

　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連爲天下最。。，。　　[9]丙申，立皇子永康公胤爲太子。。，。

乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；”衛公宇文直表示贊同，派使者向朝廷說明情況，北周國主下诏將基、平、三個州給予後梁。。，。、又派姜、窦軌出使散關，安撫隴右地方的百姓，派左光祿大夫李孝恭招撫慰問山南，派府戶曹張道源招撫慰問潼關以東各地。。，。、孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。

承禦上士張壽牽著馬頭，賀拔伏恩用鞭子抽打馬的後部，困難艱險地出了城。。，。及即位，或薦之于上，上曰：“人雖有才，亂俗好反，不可用也。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。軍士以賞俘貿酒，一人裁得一醉。。，。在這樣的時刻，大家將希望還寄托在外面的援軍身上。。，。

”　　勇嘗宴宮臣，唐令則自彈琵琶，歌《媚娘》。。，。”他派出慰問將士的使者絡繹不絕。。。　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。