[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。

侯子鑒據守姑孰、南洲以抵抗蕭繹的軍隊，侯景派他的黨羽史安和等帶二千名士兵前去助戰。。，。、帝乃立演于前，以刀環擬脅，召被演罰者，臨以白刃，求演之短；鹹無所陳，乃釋之。。，。；　　[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。十二月，庚午（初三），任命蘭陵王高長恭爲尚書令。。，。

以前所派遣的，您疑心他們懷有異意；那麽往後再派遣的，您又怎麽能知道他們會向您推心置腹呢！再說，他們三人收取尉遲迥饋贈金錢的事，真假不明，現在如果馬上派人替代他們領兵，他們可能會因害怕獲罪而逃走；如果把他們都抓起來，那麽前線的將帥自鄖公韋孝寬以下，就會人人自危，莫不驚慌。。，。；！勇性寬厚，率意任情，無矯飾之行。。，。若使官盡王伽之俦，民皆李參之輩，刑厝不用，其何遠哉！”乃擢伽爲雍令。。，。！　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。　　[4]東都乏食，太府卿元文都等募守城不食公糧者進散官二品；于是商賈執象而朝者，不可勝數。。，。；

　　[20]冬，十一月，壬戌，隋主遣兼散騎常侍薛道衡等來聘，戒道衡“當識朕意，勾以言辭相折”。。，。崐北周國主捉到莫多婁敬顯，數說他：“你有三條死罪：以前你從晉陽去邺城，攜帶小老婆同行而抛棄母親，這是不孝；表面替齊國效力，實際上從內部向朕送情報，這是不忠；向我們表示誠意以後，卻還在兩者之間動搖不定，這是不信。。，。；　　沒有多久，侯景派遣三偉來到文德殿拜見梁武帝，梁武帝下令揭起簾幕，打開房門帶王偉進來，王偉跪拜之後，將侯景的文書呈交給梁武帝，聲稱：“我們受到一些奸佞的蒙蔽，帶領人馬進入朝堂，驚動了皇上，現在特地到宮中等候降罪。。，。　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。庚寅（十三日），北齊又派安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩帶兵一萬在胡墅運米三萬石、馬一千匹到石頭城。。，。、

　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。使謂紹宗曰：“景若就擒，公複何用！”紹宗乃縱之。。，。！　　初，雲昭訓父定興，出入東宮無節，數進奇服異器以求悅媚；左庶子裴政屢谏，勇不聽。。，。；每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；　　[16]辛亥，周主尊其母叱奴氏爲皇太後。。，。

　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。行本聞之，待其出，數之曰：“殿下寬容，賜汝顔色。。，。　　[24]李密的總管李育德以武陟來降唐，拜陟州刺史。。，。故陳之境內，給複十年，余州免其年租賦。。，。　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。

蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。于是炀帝發怒，命令把張衡用枷鎖鎖往江都鬧市，准備殺掉他，很久後才釋放了張衡，除名爲民，放回家鄉。。，。文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！