有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。壬午（二十三日），他們在尋陽正式締結盟約，決定一致拒絕接受朝廷的任命和指揮，並且聯名上了一道奏章爲王恭申辯說理，請求誅殺劉牢之以及谯王司馬尚之，又質問殷仲堪沒有罪過，爲什麽獨獨被降職貶黜。。，。大衆深入，值可乘之會，反更逍遙中流，不出赴利，欲望持久，坐取全勝；若糧廪愆懸，情見勢屈，必不戰自敗，此自然之數。。，。；高素破恩黨于山陰，斬恩所署吳郡太守陸、吳興太守丘、馀姚令吳興沈穆夫。。，。、

十一月，丁卯（十二日），開始設置百官，任命國相封奕爲太尉，左長史陽鹜爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射,典書令張爲右仆射。。，。你們雖然才能見識神明敏銳，然而年齡尚輕，沒有經曆過太多的磨難。。，。　　自帝即位以來，內我乖異，石頭以南皆爲荊、江所據，以西皆豫州所專，京口及江北皆劉牢之及廣陵相高雅之所制，朝政所行，惟三吳而已。。，。、龔壯說：“陛下與胡虜結盟，又怎麽比得上與晉王室結盟？胡虜是豺狼之輩，滅晉之後，我們非得北面稱臣侍奉他，如果和他們爭奪天下，那麽強弱不相稱，處于危亡的境地。。，。？秋季，七月，戊午（二十三日），東晉穆帝被安葬在永平陵，定廟號爲孝宗。。，。”等到苻堅失敗以後，乞伏國仁于是就脅迫各部族，有不聽從的，就加以攻擊，然後吞並，部衆達到了十多萬人。。，。

光撫甯西域，威恩甚著，遠方諸國，前世所不能服者，皆來歸附，上漢所賜節傳；光皆表而易之，立帛純弟震爲龜茲王。。，。；有國有家的人，分擔災難救助禍患，這是常理。。，。八月，已亥（二十八日），魏王拓跋發重兵討伐後燕國，步兵、騎兵共約四十多萬人，從馬邑向南進發，躍過句注山，軍旗招展，迤逦兩千多裏，擂鼓前進。。，。、　　[23]東晉甯朔將軍對啓方、南陽太守闾丘羨，帶領部隊二萬人進攻南燕，同南燕中軍將軍慕容法、撫軍將軍慕容和在管城交戰，鄧啓方等人的部隊失敗，他單人匹馬逃走，免于一死。。，。、

”僧綽曰：“臣恐千載之後，言陛下惟能裁弟，不能裁兒。。，。　　[19]魏王拓跋暗中有圖謀後燕的野心，派遣九原公拓跋儀擔任使者來到後燕都城中山。。，。

長樂公苻丕統領了三千戶氐族，任命仇池的氐族酋長、射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九的氏族酋長、長水校尉齊午爲右司馬，讓他們各自統領一千五百戶，作爲長樂世代承襲的卿大夫。。，。、　　李寶自伊吾帥衆二千入據敦煌，繕修城府，安集故民。。，。　　[12]王擢拔陳倉，殺秦扶風內史毛難。。，。自聖代龍興，不崇儲貳，是以永興之始，社稷幾危。。，。

後趙國主石遵派車騎將軍王朗率領二萬精銳騎兵，以討伐司馬勳爲名，順勢劫持了石苞送到邺城。。，。詳遣輔國將軍張骧帥五千余人督租于常山，麟自丁零入骧軍，潛襲中山，城門不閉，執詳，斬之。。，。　　有人告發太史令晁崇，和他的弟弟黃門侍郎晁懿，在暗地裏招引後秦軍隊來進攻。。，。”于是群臣們各言利害，久久未能決定。。，。你從很遠的地方來此，你的馬力不足，可以乘我送給你的馬。。，。

　　宋公裕聞青泥敗，未知義真存亡，刻日北伐。。，。劉宋梁州、南秦州二州刺史吉翰派始平太守龐谘進軍占據武興。。。、　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。臣竊以曹、孫之霸，才均智敵，江、淮之間，不居各數百裏。。，。、乙卯（十四），讓謝安擔任中書監，錄尚書事。。，。他又派遣西河公庫官骥統領三千兵卒去幫助守衛中山。。。

是月，緯世弟叱力延等八人奔魏，魏以叱力延爲歸義王。。，。　　庚戌（二十六日），後燕王慕容垂抵達邺城，改前秦建元二十年爲後燕元年，官員服飾的顔色及朝廷禮儀，全都一如舊制。。，。像東漢董卓之變那樣的災難性的戰亂，即將在現今重現了。。，。　　[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。　　[4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡；征西將軍桓溫因朝野之怨，上疏數浩之罪，請廢之。。，。；、魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。

翼欲悉所部之衆北伐，表桓宣爲都督司·雍·梁三州·荊州之四郡諸軍事、梁州刺史，前趣丹水；桓溫爲前鋒小督、假節，帥衆入臨淮；並發所統六州奴及車牛驢馬，百姓嗟怨。。，。；、　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。　　[18]後燕樂浪悼王慕容溫任冀州刺史，翟遼派遣部下丁零人故堤去慕容溫帳下詐降。。，。封弟融爲陽平公，雙爲河南公，子丕爲長樂公，晖爲平原公，熙爲廣平公，睿爲钜鹿公。。，。

　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。夏王赫連定聽說乞伏暮末的大軍將來進攻，發兵抵抗。。，。　　武陵王駿素無寵，故屢出外藩，不得留建康；南平王铄、建平王宏皆爲帝所愛。。，。；、劉毅對庾悅不斷下達嚴苛的命令又催逼甚緊。。。