二月，乙亥，城陷，執邵陵攜王綸，殺之，投屍江岸；嶽陽王取而葬之。。，。；文帝就命令燕榮說：“元弘嗣凡犯打十杖以上的罪過，都必須上報給我。。，。

我因爲口舌不謹慎而死，你不能不深思。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。

以您的雄才大略，兵馬的精良，可以席卷東西二京，誅滅暴君，隋氏完全可以滅掉！”翟讓向李密推辭說：“我輩身爲群盜，旦夕都在草叢之間偷生，你所說的，不是我輩所能想到的。。，。！辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。待李密失利，單雄信便率領他的部下投降了王世充。。，。西魏將領任約帶領所屬的一千多名將士投降了侯景。。。

”上皇又怒曰：“爾自比範增，以我爲項羽邪？”曰：“項羽布衣，帥烏合之衆，五年而成霸業。。，。？周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。

”孝昭帝對他這計策，深以爲善。。，。退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。

但文宣帝爬上三台的梁脊快步小跑，竟然一點也不害怕。。，。　　[7]三月，丙子（初二），濟陰人孟海公起事爲盜，據守周橋，孟海公擁有部衆幾萬人，他見到有引用書、史的人就殺掉。。，。、

突厥軍隊又進犯蘭州，被隋朝涼州總管賀婁子幹在可洛打敗。。，。炀帝和處羅可汗一起宴飲，處羅向炀帝跪拜稽首，爲這麽晚才觐見皇帝而謝罪。。，。

　　丁未，高緯至邺，周主降價，以賓禮見之。。，。　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。