王世充勒住馬缰緩慢行走，對老百姓說：“過去的天子居住于重重宮殿之中，民情無法上達帝聽。。，。”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？以巴西、梓潼二郡太守永豐侯爲征西大將軍、益州刺史，封秦郡王。。，。、”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。

　　堅恐諸王在外生變，以千金公主將適突厥爲辭，征趙、陳、越、代、滕五王入朝。。，。、隋文帝诏令將建康的城邑宮殿房屋，全部毀掉爲耕田，又在石頭城設置蔣州。。，。顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。　　[16]當初，西突厥阿波可汗被葉護可汗俘獲，突厥人立鞅素特勒的兒子爲可汗即泥利可汗。。，。德林拜謝曰：“臣不敢複望內史令，請但預散參。。，。

沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。從經術、文章、兵、農、地理、醫、蔔、釋、道以至賭博、鷹狗等都編撰有新書，無不精深廣博，共編成書三十一部，一萬七千余卷。。，。、你自己要造反，又何必還要責怪我呢！我殺掉你江山社稷就會安定，不殺則國家就會很快滅亡。。，。！其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。

庚辰（十八日），威虜將軍劉桃枝攻克朐山城。。，。楊玄感到達弘農宮，父老們擋住道路勸楊玄感說：“弘農宮城空虛，又有很多積存的糧食，很容易攻下。。，。　　[4]豐州刺史章大寶，昭達之子也，在州貪縱，朝廷以太仆卿李暈代之。。，。又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。　　[9]戊寅（初四），炀帝駕臨遼東，他命令民部尚書樊子蓋等人輔佐越王楊侗留守東都。。，。

　　[34]北齊國主高洋派使者去向王僧辯、陳霸先講和，說：“請貴軍撤了包圍廣陵的人馬，我方一定把廣陵、曆陽兩城還給你們。。，。、　　江子一戰敗回到了朝廷，梁武帝責怪他。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。淵夜遣軍潛出城，旦則張旗鳴鼓自他道來，如援軍者；突厥終疑之，城外二日，大掠而去。。，。；　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、

獨孤盛收攏敗兵登上江岸，修築城垣以自保。。，。丞相泰欲經略江、漢，以開府儀同三司楊忠都督三荊等崐十五州諸軍事，鎮穰城。。，。、現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、妃聞繹當至，以繹目眇，爲半面妝以待之，繹怒而出，故方等亦無寵。。，。”太後大怒，派使者到台省用弓弦將馮子琮絞死，派太監用庫車拉上屍體送到他家裏去。。，。北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。

　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。已奉密诏，定當廢立；君能告之，則大富貴！”威許諾，即上書告之。。，。；！　　王偉請立七廟，景曰：“何謂七廟？”偉曰：“天子祭七世祖考。。，。？

　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、羅士信、趙仁基皆帥衆歸密，密署爲總管，使各統所部。。，。、

琳乃移湘州軍府就郢城，又遺其將樊猛襲據江州。。，。且先帝付囑微臣，唯令輔導陛下。。，。蔡景曆把他的行動一一記錄下來，報告了文帝，迎合文帝的意旨說侯安都要謀反。。，。因爲，如果皇叔們能消滅賊黨，賊人一定先把我殺了，然後自己再去死；如果賊黨沒有被消滅，賊人也會殺害我以換取富貴。。，。；

乙巳（十九日），任命高兼太尉一職。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。

晉、绛、呂三州皆爲諒城守，楊素各以二千人縻之而去。。，。、　　[15]五月，壬午（三十日），北齊派使者來陳朝吊唁武宣皇後。。，。