[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。勢既亡，蜀民多東徙，山谷空地皆爲獠所據。。，。

北魏人不答應，但讓劉昶寫信給明帝，以兄弟相稱。。，。沈約夢見南齊和帝用劍割斷了他的舌頭，于是就叫來道士用赤色奏章向天神祈禱，說：“禅代的事情，不是我的主意。。，。壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。帝既貳于歡，冀乾爲己用，嘗于華林園宴罷，獨留乾，謂之曰：“司空奕世忠良，今日複建殊效，相與雖則君臣，義同兄弟，宜共立盟約，以敦情契。。，。　　是時上疾已笃，敬則倉猝東起，朝廷震懼。。，。

　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。　　[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；詳既被禁，高太妃乃知安定高妃事，大怒曰：“汝妻妾盛多如此，安用彼高麗婢，陷罪至此！”杖之百余，被創膿潰，旬余乃能立。。，。！封壽請求投降，于是又奪取了義州。。，。

　　[24]高麗王琏卒，壽百余歲。。，。誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。

癸亥，以建安王休仁爲司徒、尚書令、揚州刺史，以山陽王休爲荊州刺史，桂陽王休範爲南徐州刺史。。，。、　　自從東晉以來，益州刺史都是由著名的將領來擔任的。。，。顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。

　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。此屬猖狂，不足爲慮，願陛下清跸徐還，以安物望。。，。

西陽和武昌，如果要占取，很快就可以攻下來的。。，。　　[3]北魏馮太後行爲不正，因情夫李奕之死，深深怨恨她的嫡子獻文帝，于是秘密下毒。。，。