前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。　　[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。閏三月，蕭承之等率軍乘勝追擊，直抵南城。。，。

今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！　　李福進軍攻打彭模，孫盛等人奮力反擊，趕跑了他。。，。　　[4]五月，乙酉（初二），北魏變更宣武帝拓跋的谥號，改稱道武帝。。，。晃曰：“塵之盛者，由軍士驚怖擾亂故也，何得營上而有此塵乎！”魏主疑之，不急擊。。，。！拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。　　[20]八月，魏主至漠南，聞高車東部屯已尼陂，人畜甚衆，去魏軍千余裏，遣左仆射安原等將萬騎擊之。。，。

不久，文帝頒下诏書，前後多次傳達旨令，要征召何尚之回來。。，。晔語綜曰：“姊今不來，勝人多矣。。，。

　　[2]西秦王乞伏熾磐，再次派使臣前往北魏，請求對夏國采取軍事行動。。，。盧循揚聲不攻雷池，當乘流徑下；裕知其欲戰，十二月，己卯，進軍大雷。。，。；以修爲荊州刺史，權領左衛文武之鎮，又令劉牢之以千人送之。。，。谯縱號稱成都王，任命堂弟谯洪爲益州刺史，任命谯明子爲巴州刺史，駐守白帝。。，。北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。

徐羨之問傅亮說：“宜都王可以比曆史上的誰？”傅亮說：“比晉文帝，景帝還要高明。。，。？　　麻秋之克金城也，縣令敦煌車濟不降，伏劍而死。。，。　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、

　　[33]長樂公苻丕在邺城，准備西赴長安，幽州刺史王永在壺關，派使者去招納苻丕，苻丕就率領邺城中的男女六萬多人向西到潞川，骠騎將軍張蚝、並州　　刺史王騰迎接他們進入晉陽。。，。、王尚從清陽門出城，禿發檀便入涼風門進了城。。，。　　[24]秦王暮末爲河西所逼，遣其臣王恺、烏讷阗請迎于魏，魏人許以平涼、安定封之。。，。、郗超曰：“道遠，汴水又淺，恐漕運難通。。，。後秦國的人都覺得他很賤，歧視他，只有東平公姚紹看見他後，認爲他很奇異特殊，對後秦王姚興說道：“慕容超身材魁梧，舉措軒昂，恐怕不是真瘋，希望您能稍稍給他一個小官當，把他拴住。。，。”文帝問完就很後悔，聽到顧琛的回答，才略覺寬慰，十分高興。。，。

當天夜晚，臧質的部隊也被拓跋譚的軍隊擊潰，臧質抛棄辎重器械，率領七百將士投赴盱眙城。。，。　　[5]壬寅（十二日），護軍將軍、散騎常侍王彪之去世。。，。、庚申，渡澆洛水，會南燕王德遣侍郎李延詣寶，言“涉圭西上，中國空虛。。，。　　[15]河南王乾歸遣平昌公熾磐及中軍將軍審虔伐南涼。。。秘書監孫盛作《晉春秋》，直書時事。。，。

德自琅邪引兵而北，以南海王法爲兖州刺史，鎮梁父。。，。”東晉朝廷追贈王鎮惡爲左將軍、青州刺史。。。、和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、虛心對待讀書人，向他們征求治國良策，根據才能授以官職，使人們各居其位。。，。素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。

　　[12]龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉、鄯善、焉耆、車師、粟持九國入貢于魏。。。、滋蔓的野草尚且應當盡早除去，何況對敵仇呢！現在石虎、李壽，都想互相吞並，王室的軍隊縱然不能平定北方，斬且應當經營巴、蜀。。，。！、誕說循曰：“誕本非戎旅，在此無用；素爲劉鎮軍所厚，若得北歸，必蒙寄任，公私際會，仰答厚恩。。，。；

　　[9]庚戌（疑誤），北魏安颉等人返回平城。。，。　　燕太子寶恥于參合之敗，請更擊魏。。，。”于是，把朝廷機密要事交給封孚掌管處理。。，。你之所以不如我的原因，毛病正在于不了解變通的道理。。，。　　[21]北燕王雲自以無功德而居大位，內懷危懼，常畜養壯士以爲腹心、爪牙。。，。、夜以二苑之衆燒洪範門，使詳爲內應；事泄，詳被誅，遂據東苑以叛。。，。；