[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。如果能夠獲得成功，天下統一的大業就指日可待了；如果我們沒有取得勝利，也不會有什麽大的損失。。，。；如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！　　辛酉，荥陽守將傅洪以虎牢降魏。。，。拓跋焘任命安颉爲建節將軍，封爲西平公；尉眷爲甯北將軍，晉封他爲漁陽公。。，。；

明公你應該緊閉城門不出，坐吃積儲的糧食，不超過三天，反叛的黨徒自然會土崩瓦解。。，。　　[3]庚午（十三日），北魏國主拓跋去北方巡視，分別命令大將軍常山王拓跋遵等三支軍隊從東路向長川進發，鎮北將軍高涼王拓跋樂真等七支軍隊從西路向牛川進發，拓跋則自己帶領大軍從中路在髯水出發，准備襲擊高車部落。。，。竺靈秀棄須昌，南奔湖陸，青、兖大擾。。，。、荊州刺史桓玄又禁閉斷絕長江通道，致使官府和私人間的物資積蓄全部空乏，部隊也只能用一些糧食的麸皮和橡樹的果實等給戰士充饑。。，。二月，慕容翰偷出宇文逸豆歸的名馬，攜同兩個兒子到路邊取出弓箭，上馬逃歸。。，。”壬申，以吳興太守謝萬爲西中郎將，監司·豫·冀·並四州諸軍事、豫州刺史。。，。、

不久王穆便聽信讒言，率領部隊去進攻索嘏。。，。沮渠男成亦惡嗣，勸業除之；業乃殺嗣，遣使謝，進都督涼興以西諸軍事、鎮西將軍。。，。；、到寇謙之將以上種種合而爲一，一直因循至今，這是一個大錯誤啊！崔浩不崇信佛教，不喜讀老子的著作，卻相信寇謙之的話，這是什麽緣故呢！過去臧文仲祭祀愛居鳥，孔丘認爲他不明智。。，。！　　[15]冬，十月，壬辰，燕主垂還中山。。，。帝曰：“大舅已亂天下，小舅複欲爾邪！”二月，怿飲鸩而卒。。，。！慕容盛的蘭妃知道了這件事，偷偷告訴了慕容盛，慕容盛于是推托有病，沒有出去見蘭汗，蘭汗也就暫時放下了這個想法，沒殺慕容盛。。，。

殷仲堪把府庫中的儲備糧食全部拿出來赈濟饑民。。。　　中山城中無主，百姓惶惑，東門不閉。。，。超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。　　夏季，五月，乙未（十七日），劉宋文帝任命檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司和江州刺史；擢升到彥之爲南豫州刺史。。，。；、國寶自以望族，故事唯作吏部，不爲余曹，固辭不拜，由是怨安。。，。

如果像現在這樣，即使聖明的朝廷再次選拔賢才，恐怕也不一定能輪到我的。。，。沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。公昔年自左裏還入石頭，甚脫爾；今還，宜加重慎。。，。；到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。冉闵與前燕兵交戰十次，前燕兵全都沒有獲勝。。，。

　　[9]夏季，四月，己卯朔（初一），劉宋武帝下诏：所有不正規的祠廟，包括蔣子文以下的祠廟，一律撤除。。，。到了蔡匡營壘以南八裏的地方，後燕人才發現了他們。。，。”後有美色，超將納之，謂其父右仆射桓曰：“後若自殺，禍及卿宗！”桓以告楊氏。。，。！

又使徐道覆攻始興，執始興相阮腆之。。，。　　戊戌（十六日），下令實行大赦，改年號爲義熙，只有桓氏家族的成員不加原宥。。，。　　平陽太守慕容沖也在平陽起兵，擁有二萬兵衆，進軍攻打蒲阪。。，。不幸他現在去世了，我們卻乘人家遭喪而興兵討伐，即使得手也不是光彩的事。。，。

石苞生性貪婪但無謀略，雍州的豪傑之士都知道他一事無成，于是就一起派人把他想攻打邺城的事情報告了東晉朝廷，梁州刺史司馬勳便率領兵衆開赴雍州。。，。　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。

　　[5]夏，四月，涼州將張敗趙將王擢于三交城。。，。有時則剝掉人的臉皮，讓他們唱歌跳舞，他來觀看，以此作樂。。，。羌地東接中國，西通西域，長數千裏，各有酋帥，部落分地，不相統攝；而宕昌最強，有民二萬馀落，諸種畏之。。，。；又遣骁騎將軍石越帥精卒三千戍邺，骠騎將軍張蚝帥羽林五千戍並州，鎮軍將軍毛當帥衆四千戍洛陽。。，。等到劉裕設置東秦州，知道劉裕沒有繼續西上的意圖，都歎息失望。。，。’陛下斷自聖心足矣，何必廣詢朝衆！晉武平吳，所仗者張、杜二三臣而已，若從朝衆之言，豈有混一之功！”堅大悅曰：“與吾共定天下者，獨卿而已。。，。！、

他們打算借助朝廷的威權來削弱地方上的實力，回想以前所發生過的事，他們將制造的禍亂，實在無法預測。。，。丁卯，思話命諸軍皆退屯曆城，斬崔訓，系張永、申坦于獄。。，。、”又與江夏王義恭書曰：“早知諸將輩如此，恨不以白刃驅之。。，。上事蕭太後素謹，及即位，春秋已高，每旦入朝太後，未嘗失時刻。。，。

劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。尚方兵褚頭翻躍城牆投奔慕容熙，說護衛營的士兵仍然一心效忠，只等大軍到來。。，。　　苻生喝酒不分晝夜，有時一連數月不臨朝處理政事。。，。