秋季，七月，征發江、淮以南民夫以及船只運輸黎陽和洛口各糧倉的米到涿郡，船只首尾相連綿延千余裏。。，。、五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、晖業于宮門外罵韶曰：“爾不及一老妪，負玺與人。。，。劉文靜谏曰：“昔王導有言：‘若太陽俯同萬物，使群生何以仰照！’今貴賤失位，非常久之道。。，。！

　　[2]乙巳（初二），北齊後主到南郊祭天。。，。五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯都率領全城投降了東魏，青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城逃跑，東魏占據了這些地方。。，。、伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。

　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。

”太子在玄圃親自講讀《老子》、《莊子》，何敬容對學士吳孜說：“昔日，西晉始祖崇尚玄妙、虛無之說，結果使中原淪喪在胡人、羯人手中。。，。、　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。庚戌（二十六日），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；下诏命令各種土木金鐵雜作之事全部暫停。。，。；”遂起十二層浮圖；將成，值侯景亂而止。。，。；護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。

　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。”高歡說道：“如果我能擺脫這次劫難，我就任命你爲懷州刺史，要是你不幸戰死，我就把這個職位給你的兒子。。，。　　[3]炀帝下诏撤銷各州的總管府。。。