丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。北魏則任命羊侃爲缥騎大將軍、泰山公、兖州刺史，羊侃斬殺了北魏派來的使者，沒有接受北魏的任命。。，。、承、稚，之子；翔，淵之曾孫也。。，。；、蕭衍的軍隊長驅直進，到了宣陽門，各位將領把營地漸向前移。。，。于是賊勢愈盛，而群臣自外來者，太後問之，皆言賊弱，以求悅媚，由是將帥求益兵者往往不與。。，。有一次在一條幽僻的山谷中發現了一只老虎，爾朱榮命十幾個人空手與那只老虎搏鬥，而且不能損傷老虎，死了好幾個人，最後才擒獲了老虎。。，。

辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！庚戌（初九），任命衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。　　蕭道成親信任遐說：“這種大事，應該告訴褚淵。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。

甲子（初六），孝文帝登臨太華殿，頭戴冕旒，身穿禮服，設宴款待文武百官，設置樂器，但沒有演奏。。，。　　[8]魏人陳仲儒請依京房立准以調八音。。。　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。李平來到硖石，督促李崇、崔亮等軍隊水陸並進，沒有人敢違背命令，幾次作戰都獲勝。。，。、而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、

元禧的兒子們缺衣少食，只有彭城王元勰屢屢接濟他們。。，。以昭明太子這樣的仁孝之子，以梁武帝這樣的慈愛之君，一旦産生了一點嫌疑，不但太子因憂而致死，而且禍害延及後代子孫。。，。　　[1]春季，正月，乙醜（初一），梁朝任命尚書左仆射徐勉爲仆射。。，。袁粲對各將領慷慨激昂地說：“現在，賊寇已逼到眼前，而人心離散，我受先帝托孤，不能安定國家，只有跟各位一道爲國家效死。。，。一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、

前塗不捷，我當其咎；糧運不繼，卿任其責。。，。；軍主王法度因按兵不進而被免職。。。　　顯宗又上言，以爲：“州郡貢察，徒有秀、孝之名而無秀、孝之實；朝廷但檢其門望，不複彈坐。。，。；、甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。如今皇運已經開泰，可爲社稷而死者反倒成了賊臣，那麽我還如何能以此生寄存于陛下之世呢？臣謹按：鎮軍將軍臣蕭穎胄、中領軍臣蕭詳，都是社稷之臣，他們全都知道先父爲江夏王之股肱，盡力輔助他，共同匡濟王室。。，。？、馬仙琕乘勝而進，直抵北魏軍隊的長圍，襲擊了元英的營地。。，。

廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。魏主以《白虎通》雲：“王者不臣妻之父母”，下诏令太師上書不稱臣，入朝不拜，熙固辭。。，。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？

燮始四歲，以黃門郎王奂爲長史，行府州事，配以資力，使鎮夏口；複恐其過尋陽爲休範所劫留，使自太徑去。。，。；琬曰：“身南土寒士，蒙先帝殊恩，以愛子見托，豈得惜門戶百口，期當以死報效。。，。尉元派部將先占領這座城池，畢衆敬後悔憤恨，幾天不進飲食。。，。聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；

爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、太子蕭長懋平時就忌恨蕭子響，當蕭順之從建康出發時，蕭長懋就秘密告訴他，讓他早點兒把蕭子響置于死地，不要讓他活著回到建康。。，。　　[11]九月，壬寅（二十五日），武帝前往琅邪城講習武事。。，。