”乃爲太後作壽陵，又建永固石室于山上，欲以爲廟。。，。這月，城內薛珍等人結夥闖入州府門，抓住了薛彥，殺了他，推舉同黨莫折大提爲元帥，莫折大提自稱爲秦王。。，。以此居貴位要任，當有致憂競不？夫貴高有危殆之懼，卑賤有填壑之憂，有心于避禍，不如無心于任運，存亡之要，巨細一揆耳。。，。？豫州刺史宗悫、徐州刺史劉道隆，也一同率領大軍和沈慶之會師。。，。、　　[5]丁卯，魏楚王城主李國興以城降。。，。

北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、劉希祖又去攻打安成，殺了範僧簡，東昏侯任命劉希祖爲安成內史。。，。唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、　　[7]閏三月，戊午（初三），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。王融向竟陵王蕭子良求救，蕭子良又憂又怕，不敢去求，于是，蕭昭業命令王融在獄中自殺，這年王融二十七歲。。，。

高帝頒诏命令黃門郎會稽人氏虞玩之等人重新核查審定，還說：“戶籍，是對百姓的基本記載，是國家治理的端緒。。，。　　魏舊制：王國舍人皆應娶科族及清修之門。。。

蕭穎胄命荊州諸軍皆受公則節度，雖蕭穎達亦隸焉。。，。　　[18]角城戍主率領全城歸降北魏。。。

令尊司徒袁受重托之命，無有苟全之理，所以不顧夷險安危而弘揚道義名節。。，。秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。兵至固城，侯淵畏懼劉靈助兵力強盛，打算引兵往西入關，然後據關憑險以等待時機變化。。，。時太祖諸子俱盡，諸孫唯景素爲長；帝凶狂失德，朝野皆屬意于景素。。，。；”齊高帝讓雍州刺史南郡王蕭長懋勸導範柏年，蕭長懋奏請任命他爲本州長史。。，。

　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。沈慶之抱坦哭于市曰：“汝無罪而死。。。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；

氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。龍骧將軍陳伯紹也率兵征伐俚族部落，得到消息後，還擊並活捉劉思道，將其斬首。。，。　　在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、庚寅，魏以車騎大將軍于忠爲尚書令，特進崔光爲車騎大將軍，並加開府儀同三司。。，。