[38]丁未（二十五日），後燕皇太後段氏去世，谥號叫惠德皇後。。，。從此以後，劉劭、劉浚就跟嚴道育、王鹦鹉及東陽公主劉英娥的家奴陳天與、黃門陳慶國一起從事巫術害人的活動，他們用玉石雕刻了一座文帝的雕像，把它理在含章殿前。。，。、士兵們來到石遵的住處時，他正和婦人玩彈。。，。玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。任命桓溫的長子桓熙爲豫州刺史、假節。。。、　　[21]十一月，東晉劉裕追擊變民孫恩的部隊，來到滬渎、海鹽，又一次把他們打敗，俘虜斬殺的人數以萬計，孫恩于是只好從浃口遠遠地逃向大海。。，。、

　　[3]庚午，魏主北巡，分命大將軍常山王遵等三軍從東道出長川，鎮北將軍高涼王樂真等七軍從西道出牛川，自將大軍從中道出髯水以襲高車。。，。姚平環城頑強據守，北魏大軍把他們團團圍住。。，。　　久之，乞伏熾磐欲逃詣乾歸，武威王利鹿孤追獲之。。，。劉毅又奏請任命郗僧施爲南蠻校尉後軍司馬，任命毛之爲南郡太守，劉裕又答應了他，改派劉穆之代替郗僧施爲丹陽尹。。，。金崖、狄子玉興兵攻打延普，沒有取勝，率軍撤退，固守胡空谷。。，。、

鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。。，。；　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、垂勇略過人，世豪東夏，頃以避禍而來，其心豈止欲作冠軍而已哉！譬如養鷹，饑則附人，每聞風飙之起，常有陵霄之志，正是謹其籠，豈可解縱，任其所欲哉！”堅曰：“卿言是也。。，。！”後來，還聽到涼州的匈奴商人說：“魏軍如果再前進二日，柔然汗國就被徹底消滅了。。，。後秦主興自將討之，軍至武功，多兄子良國殺多而降，熙奔秦州，沖奔川，川氐仇高執送之。。，。

王玄谟退于東，申坦散于西，爾知其所以然邪？爾獨不聞童謠之言乎？蓋卯年未至，故以二軍開飲江之路耳；冥期使然，非複人事。。，。；？　　太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。　　北魏軍士中有從柏肆逃亡回來的人，說大部隊已經慘敗潰散，甚至也不知道魏王拓跋的下落。。，。曹素武健，請爲寶合衆；盛亦勸寶宜且駐留，察汗情狀。。，。；幢主王陽兒擊魏豫州史仆蘭，破之，仆蘭奔虎牢；铄又遣安蠻司馬劉康祖將兵助坦，進逼虎牢。。，。；

　　[11]五月，庚申（初五），北魏國主拓跋焘進封宜都公穆壽爲宜都王，汝陰公長孫道生爲上黨王，宜城公奚斤爲恒農王，廣陵公樓伏連爲廣陵王。。，。　　[2]秦王熾磐立其子乞伏暮末爲太子，仍領撫軍大將軍、都督中外諸軍事，大赦，改元建弘。。，。、

趙揚州刺史王浃舉壽春降；西中郎將陳逵進據壽春。。。；朱之把這個陰謀告訴了劉宋降將、冠軍將軍毛之，毛之拒絕參與，朱之只好作罷。。，。、楊軌說：“呂弘擁有精銳部隊一萬人，如果他與呂光合兵一處，姑臧的力量便越加強盛，很難取勝了。。，。　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；

左仆射邊芮、民部尚書王松壽說：“乞伏益州因爲打了幾次勝仗而驕傲起來，不可以單獨交給他任務，那樣，他一定會因爲輕視敵人而遭到慘敗。。，。、其敕諸州兵明年悉集，朕當親董六師，以奉天命。。，。封兒子苻靓爲平原公，苻生爲淮南公，苻觌爲長樂公，苻方爲高陽公，苻碩爲北平公，苻騰爲淮陽公，苻柳爲晉公，苻桐爲汝南公，苻爲魏公，苻武爲燕公，苻幼爲趙公。。，。是時，王華、王昙首皆卒，領軍將軍殷景仁素與湛善，白帝以時賢零落，征湛爲太子詹事，加給事中，共參政事。。，。、有人議論說，應該分出兵力去把守各個交通要道，劉裕說：“敵人兵多，我們兵少，如果分開兵力據守各地，就容易把我們的虛實暴露給敵人，況且一旦一個地方失利，就會使全體軍隊的士氣受到打擊。。，。

我觀察高句麗的力量，我們可以一戰而勝。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。北魏士卒招架不住，一時間全都四處潰散，爭相逃命，陣亡將士的屍體堆積成山。。，。有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。　　慕容翰與宇文氏交戰時，被流箭射中，長期臥床養傷，不出門。。，。