董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。招降山賊趙宏、召吳等數百人，皆遣歸附農；因自劾專命，帝不以咎之。。，。；、

然而我的親屬們仍然不斷犯法，喪葬時興築高墳，又不能及時察覺錯誤，這表明我的話沒有人聽，我的耳目已被蒙蔽。。，。遂使奸猾之輩，到處充斥，他們不在乎被任官和被免職，任免官吏如流水一樣，官職缺額動不動數以百計。。，。于是朝廷下诏命令任尚率領官吏和百姓回到長安，讓南陽、颍川、汝南的官兵複員，返歸本郡。。，。、我所以對娘家人並不發怒譴責，而只是裁減每年的費用，是希望能使他們內心暗愧。。，。　　[5]己未（初九），發生地震。。，。

　　[7]癸未（疑誤），蜀郡邊境外的羌人以全部土地歸屬漢朝。。，。馬氏兄弟便一同向章帝誣告楊仁，說他苛刻。。，。　　[4]齊王劉晃和弟弟利侯劉剛，與他們的母親太姬互相誣告。。，。黃巾軍的剩余部衆或者投降，或者逃散，三郡的叛亂被全部平定。。，。　　二月，袁尚複攻袁譚于平原，留其將審配、蘇由守邺。。，。、

陳懿既死，邊章等進圍昌于冀，昌召勳等自救，辛曾等疑不肯赴，勳怒曰：“昔莊賈後期，穰苴奮劍。。，。秀因留真定，納楊甥郭氏爲夫人以結之。。，。”鄉人多懷土不能去，獨率宗族去依韓。。，。

譚歎曰：“今舉州皆叛，豈孤之不德邪！”王曰：“東萊太守管統，雖在海表，此人不反，必來。。，。！　　涼州刺史耿鄙率領屬下六郡的軍隊討伐韓遂。。。　　[6]是歲，帝舅壽張恭侯樊宏薨。。，。

我認爲，在皇陵設邑這一制度的出現，始于強暴的秦朝。。，。　　[14]是歲，郡國二十三地震。。，。

劉玄因此慚愧，任命劉秀當破虜大將軍，封武信侯。。，。夏育、田晏、臧等三位將領被裝入囚車，押回京都洛陽，關進監獄，後用錢贖罪，貶爲平民百姓。。，。、

他們整日養尊處優，無所事事，甚至佯裝臥病在床，貪圖安逸，可是，一旦接到封官授爵的策書，能得到皇帝的賜錢時，則會重新從病床上爬起來了。。，。譚北排田楷，東破孔融，威惠甚著；其後信任群小，肆志奢淫，聲望遂衰。。，。；　　[8]六月，漁陽烏桓與右北平胡千余寇代郡、上谷。。，。、’今君不以舉之不才誤升諸朝，不敢阿君以爲君羞；不寤君之意與宣子殊也。。，。；平決朝事，常以皇帝之诏稱‘制’。。，。

　　[2]零昌分兵寇益州，遣中郎將尹就討之。。，。　　[1]春季，三月，辛未（二十一日），大赦天下。。，。漢朝每年四季給我們賞賜，動不動就達億萬之數。。，。五月丙申（初七）將樂安王劉寵的兒子劉延平封爲清河王，作爲清河孝王劉慶的後嗣。。，。　　十八年（壬寅、42）　　十八年（壬寅，公元42年）　　[1]二月，蜀郡守將史歆反，攻太守張穆，穆逾城走；宕渠楊偉等起兵以應歆。。，。；、燒當、燒何種聞賢軍還，複寇張掖，殺長吏。。，。、

曹操派使者用太牢的規格祭祀已故太尉橋玄。。。王甫的養子王吉擔任沛國的宰相，更爲殘酷，每逢殺人，都把屍體剖成幾塊放到囚車上，張貼罪狀，拉到所屬各縣陳屍示衆。。，。

北方邊塞地區的人都很敬服田疇的威信，烏桓、鮮插部落分別派來向田疇致意，並送上禮物。。，。、于是宦官們一齊向靈帝誣陷劉陶，說：“以前，張角反叛之後，陛下發布诏書，威恩並施。。，。于是司隸校尉上書彈劾鄭弘等人，鄭弘等人全都交上印信绶帶謝罪。。，。八月，賢將先零種擊之，戰于牧苑，不利。。，。