[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。

每有災異寇盜，不自貶損，唯多設齋，以爲修德。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。　　琳本會稽兵家，其姊妹皆入王宮，故琳少在王左右。。，。　　[15]鐵勒寇邊，帝遣將軍馮孝慈出敦煌擊之，不利。。，。

現在的吏員總是擔心文簿要重新審理考核，假若文辭考慮不周密，就會不遠萬裏去追查印證百年的舊案。。，。　　[8]秦王俊，幼仁恕，喜佛教，嘗請爲沙門，不許。。，。”謙曰：“以遵之罪，又非唾面可責。。，。軍未至邺，齊主敕使散兵，光以軍士多有功者，未得慰勞，乃密通表，請遣使宣旨，軍仍且進，齊朝發使遲留。。，。　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。

　　紹宗、豐生俱奔谯城，裨將斛律光、張恃顯尤之，紹宗曰：“吾戰多矣，未見如景之難克者也。。，。、”自是恩寵日衰，雖爲京尹，不複關預時政。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。及楊玄感起兵時李密正好趕到，楊玄感大爲高興。。，。謹盡忠補益，于功臣中特被親信，禮遇隆崐重，始終無間；教訓諸子，務存靜退，而子孫蕃衍，率皆顯達。。，。；唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、

宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。　　[15]辛亥，周以侯莫陳崇爲大司徒，達奚武爲大宗伯，武陽公豆盧甯爲大司寇，柱國輔城公邕爲大司空。。，。　　章昭達兼程而行，到達始興。。，。

　　[32]癸酉，遣平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮塗州，開遠將軍徐道奴鎮柵口，前信州刺史楊寶安鎮白下。。，。、景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。　　[39]是歲，魏宇文泰諷淮安王育上表請如古制降爵爲公，于是宗室諸王皆降爲公。。，。

讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、　　陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。”于是拳頭棍棒亂打，楊、可朱渾天和、宋欽道都被打的滿頭滿面流血，每人被十個人按住，一點也動彈不得。。，。、”其三，以爲“選曹補擬，宜與衆共之；今州郡選置，猶集鄉闾，況天下铨衡，不取物望，既非機事，何足可密！其選置之日，宜令衆心明白，然後呈奏。。，。；！王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；

翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。鐵勒者，匈奴之遺種，族類最多，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，其酋長皆號俟斤。。，。、于是突厥縱兵自木硖、石門兩道入寇，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安，六畜鹹盡。。，。、雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、辛未，疾亟，以後事屬和士開，握其手曰：“勿負我也！”遂殂于士開之手。。，。！

炀帝非常高興，賦詩道：“呼韓叩頭至，屠耆接踵來，怎比漢天子，空上單于台！”皇後蕭氏也臨幸義成公主的牙帳。。，。！陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！後來楊皇後察覺到她父親懷有異圖，密謀篡權，心中憤憤不平，往往從言語態度上表現出來；及至北周靜帝禅位于隋文帝，她異常憤怒和悲傷。。，。；

我剛剛親臨萬機，老擔心不夠周到妥貼，所以才造成這種狀況。。，。戊午（二十五日），平固侯敬泰等攻克晉州。。，。距平壤六十裏時，與高麗軍相遇，隋水軍進攻，大破高麗軍。。，。若是屈突通全軍守城，那你們就拆毀河上的橋梁。。，。及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、

甲申，使魯廣達陳于白土岡，居諸軍之南，任忠次之，樊毅、孔範又次之，蕭摩诃軍最在北。。，。、壬午，尊天元皇太後爲天元上皇太後，天皇太後爲天元聖皇太後。。，。尚書左仆射崔暹屢次進谏，高演對崔暹說：“現在太後不敢說話，我的兄弟們也都閉了嘴，仆射卻獨能犯顔進谏，宮廷內外對此都深深感動而且感到慚愧。。，。”齊主聞之，頗以爲憂，提婆等曰：“假使國家盡失黃河以南，猶可作一龜茲國。。，。　　[19]冬，十月，丁醜，賊帥呂明星圍東郡，虎贲郎將費青奴擊破之。。，。