[9]冬，十月，加司徒昱丞相、錄尚書事，入朝不趨，贊拜不名，劍履上殿。。，。、他們都是古老的世族，先帝遺留下來的子民。。，。

雖爲布衣，時人皆以公輔期之，士大夫至相謂曰：“安石不出，當如蒼生何！”安每遊東山，常以妓女自隨。。，。！　　壬戌（二十六日），東晉太尉劉裕抵達彭城，解除戒嚴。。，。

道育變服爲尼，匿于東宮，又隨始興王浚至京口，或出止民張家。。，。　　[5]夏季，四月，涼州將領張在三交城擊敗後趙將領王擢。。，。　　晉安帝司馬德宗小的時候便不聰明機敏，有嘴不會說話，甚至到了連冷熱饑飽也都不能分辨的程度，他喝水、吃飯、睡覺、起床都不能自己料理。。，。、從此，司馬元顯是一天比一天驕縱奢侈，竟暗示禮官提議，說因爲他自己德性隆高，深孚衆望，既然已經統領文武百官，文武百官便應該對他示敬。。，。命令文武百官在宮內設置皇後牌位，一起痛哭，並派人一個個地檢查哭的人，沒有眼淚的就要治罪，群臣沒有辦法，全都含著辛辣的東西，刺激自己落淚。。，。

　　壬戌，生宴群臣于太極殿，以尚書令辛牢爲酒監，酒酣，生怒曰：“何不強人酒而猶有坐者！”引弓射牢，殺之。。，。！　　燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。卿幸早離絕，脫得富貴，相迎不晚也。。，。武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。

”拓跋下令增加修築一重又一重的圍牆，對內預防姚平的向外突圍，對外用來抗拒姚興的向內進攻。。，。興兵遠攻，未見其利；不如且安靜以待之。。，。；所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。　　[13]劉毅抵達江陵，對下屬的守宰等地方官進行很大的變動、撤換，他擅自抽調豫州原來的老文武僚屬、江州的原部衆一萬多人跟隨自己到荊州。。，。、　　五月，清河民孔金斬吳深，送首中山。。，。冉闵向常山開進，慕容恪緊追不舍，一直追到魏昌縣的廉台。。，。

王允之覺得有毒，用酒喂狗，狗飲酒後死亡，王允之將此事秘密奏報成帝。。，。毅又奏以郗僧施爲南蠻校尉後軍司馬，毛之爲南郡太守，裕亦許之，以劉穆之代僧施爲丹楊尹。。，。　　[4]夏，四月，劉道規以疾求歸，許之。。，。

朝廷特意派尚書右丞皮沈帶著這兩個方案，前去征求劉裕意見。。，。北魏國主擊敗了胡崇之等，圍攻盱眙沒有攻克，就留下大將韓元興率領幾千人駐守在盱眙城外，自己率領大軍南下。。，。石宣的小兒子剛剛幾歲，石虎平素非常喜愛他，因此臨殺前抱著他哭泣，意欲赦免，但手下的大臣們卻不同意，從懷抱中要過來就給殺掉了。。，。蓋吳派遣他的同夥趙绾來到劉宋朝廷，上疏請求歸降。。，。劉又請求自己前往，也不獲准許。。，。

石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。　　苻生夜裏對服侍他的婢女說：“苻堅、苻法兄弟也不可信賴，明天就應當把他們除掉。。，。、　　[26]燕王熙納故中山尹苻谟二女，長曰娥，爲貴人，幼曰訓英，爲貴嫔，貴嫔尤有寵。。，。

”烏孤喜曰：“吾亦欲乘時立功，安能坐守窮谷乎！”乃謂群臣曰：“梁饑若得西平，保據山河，不可複制。。，。！　　秋季，七月，桓溫駐紮在武陽，前燕過去的兖州刺史孫元率領他的親族同黨起兵響應桓溫，桓溫抵達枋頭。。，。當時軍隊幾次征伐，國庫空虛枯竭，司徒以下的官員，每天只能領七升糧食，但司馬元顯卻仍然不停地搜刮民財、聚斂錢物。。，。、人民不堪忍受，向南逃往劉宋漢川的有幾千家。。，。朱超石至蒲阪，聞齡石所在，亦往從之。。，。嗚呼！有國有家，其鑒之矣！　　裴子野論曰：古代君王養育兒子，兒子會說話的時候，由師傅教他文辭；會走路的時候，由師傅教他禮儀，劉宋國的皇家教育，一向與此不同；皇子在宮裏的時候，交給奴仆婢女；在宮外，則依靠左右跟班。。，。；！

　　[22]九月，丁酉（二十六日），夏國所屬的安定城居民獻出城池，投降北魏。。，。崇親信發讓、出力犍等聞之，丁酉，殺羅及農。。，。、　　慕容楷、慕容紹言于慕容垂曰：“主上驕矜已甚，叔父建中興之業，在此行也！”垂曰：“然。。，。！、　　[10]張天錫遣使至秦境上，告絕于秦。。，。　　[20]丁醜（疑誤），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。現在幾次出現可以乘便進攻的機會，但每次都是鮑陋違背約定不來配合。。，。