譯文：班超字仲升，扶風平陵人，是徐令班彪的小兒子。。，。贊曰：劉焉做庸州牧，希望後代得到幸福。。，。冬，複以颎爲護羌校尉，乘驿之職。。，。考察皇甫規說的話，他的心中不慚愧呀！他審查了自己覺得有能力就去追求官職，看到有更賢能的人就把職位讓給他。。，。！

孫夏逃走，追到西鄂精山，再戰敗他。。，。每到過年時，邀請他所推薦的吏進入後堂，與他們共同歡宴，如此四次，然後纔讓他們走。。，。曹操既積嫌忌，而郗慮複構成其罪，遂令丞相軍謀祭酒路粹枉狀奏融曰：少府孔融，昔在北海，見王室不靜，而招合徒衆，欲規不軌，雲“我大聖之後，而見滅于宋，有天下者，何必卿金刀”。。，。

侯意志衰落，身體也不如從前，反省過失心中感悟，使朕又喜又悲。。，。以後來的功勳，洗去從前的恥辱，剛直而不柔順，以這樣的態度該嘲弄誰呢？”我回答謊：“爲何觀察相同而看法不同呢？有才德的人不擔心地位不尊貴，而恥于品德不夠高尚；不以俸祿不多爲恥，而以知識不博爲羞。。，。；？自從王渙去世以後，皇帝連續下诏書給三公，要他們專門挑選洛陽令，但挑出來的都不稱職。。，。

劉備吃驚地說：“孔北海竟還知道天下有個劉備嗎？”當下派兵三千去救他，賊人這纔四散逃走。。，。？舉既到州，乃作吊書以置子推之廟，言盛冬去火，殘損民命，非賢者之意，以宣示愚民，使還溫食。。，。陛下所做的事，不合天意，不應該道賀。。，。”《陽春》之曲，和者必寡，盛名之下，其實難副。。，。當代著名人士李固、李膺等都尊他焉宗師。。。、

四年，羌寇轉而強盛，朝廷的軍費日益增多，而且連年收成不好，一石殼賣萬余錢。。，。又遠屯伊吾、樓蘭、車師、戊己，百姓懷念故土，在這邊遠地域聚合著怨恨。。，。、公孫瓒的文武才幹都足堪使用，雖有小過，本應容忍。。，。紹百王之荒屯，因造化之蕩滌，體元立制，繼天而作。。，。

時，衆軍敗退，唯卓全師而還，屯于扶風，封斄鄉侯，邑千戶。。，。劉琮以諸侯印授給劉琦，劉琦發怒，將印摔到地上，准備藉奔喪發難。。，。卓乃與司徒黃琬、司空楊彪，俱帶鈇锧詣阙上書，追理陳蕃、窦武及諸黨人，以從人望。。，。、梁冀可以和鄧禹相比，該給他四個邑的俸祿；賞賜的比例，類同霍光，使天下明白朝廷賞賜符合其樹，封爵不超越其功德。。，。；明于政體，吏才有余，論當世便事數十條，名曰《政論》。。，。

我趟岐雖年老垂死了，還一心報答國家，准備自乘牛車到南方去勸說劉表，可以說動他自帶兵馬來保衛朝廷，與將軍同心同力共同扶持王室。。，。圖等因是谮沮授曰：“授監統內外，威震三軍，若其浸盛，何以制之！夫臣與主同者昌，主與臣同者亡，此《黃石》之所忌也。。，。！宦豎不便之，竟寢忠奏而從諷、布議，遂著于令。。，。、禅不加兵，但使吏卒往曉慰之，單于隨使還郡。。，。今王深思悔過，端自克責，朕恻然傷之。。，。

”尚書陳忠彈劾陳禅說：“古時合歡之樂舞于堂，四夷之樂陳列在門前，所以《詩》雲‘以《雅》以《南》，《秣》姙》《朱離》’。。，。先是，安帝廢太子爲濟陰王，而以北鄉侯爲嗣。。，。及碑始立，其觀視及摹寫者，車乘日千余兩，填塞街陌。。，。

及北鄉侯即位，融移病去，爲郡功曹。。，。種需、應承最先揭舉大奸惡，卻緊接著獲罪，臣恐怕打擊了州縣揭發糾舉的做法，反而參與掩蓋，不再盡心效力。。，。、時間久了便覺心中不安，隨意地問他的兒子崔鈎說：“我居三公之位，有什麽人議論嗎？”崔鈞說：“父親少時有英名，曆任卿守，論者不說不該任三公之職；而今登此位，天下失望。。，。；？那些刺史、太守以下，拜除京師及從洛陽出任的官吏，應該都被召見，可藉此廣泛詢問四方情況，同時藉以觀察其人。。，。、”仇家將許荊扶起來，說：“您在郡中被稱贊爲有賢德，我們怎麽敢對您無禮？”因而就此作罷。。，。？

乃使詣兖州刺史劉岱、豫州刺史孔亻由，遂皆相善。。，。、到窦氏賓客都被逮捕審問時，種兢借機把班固關起來，班固死在獄中。。，。念諸君無事，空與此禍，可先城未破，將妻子出。。，。文帝、武帝的辦法，最好應予遵循。。，。、

及冀誅後，桓帝嘉其忠節，封邺都亭侯。。，。大將軍梁商邀他入府任從事中郎，對他很敬重。。，。