丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；　　[7]炀帝任命衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，奉命承擔郡縣選補的文武官員的升遷貶退的職責，還負責征發河東之兵討伐群盜。。，。、齊行台右仆射琅邪皮景和等救壽陽，以尉破胡新敗，怯懦不敢前，屯于淮口，敕使屢促之。。，。

又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。

　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷聯合出兵救援周迪。。。、”中書郎崔劼、裴讓之說：“诏書已經准備好了。。。、　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、

凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。丙寅（十九日），楊侑下诏：凡軍政事務無論大小，以及文武官員的任職無論貴賤，典章制度的執行懲處，全部歸丞相府處理。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。

　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。　　[4]庚戌，上幸同泰寺，遂停寺省，講《三慧經》。。，。王辯陣亡，王世充只保得自己脫身，洛北各軍全線崩潰。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；

衆將都說：“現在軍隊剛失利，大家心中膽怯，如果再停留，恐怕要不了幾天人就叛逃光了。。，。　　鄱陽王蕭範秘密啓奏梁武帝，告訴他侯景要密謀反叛。。，。　　[31]己亥（二十九日），湘東王蕭繹任命尚書令王僧辯爲江州刺史，任命江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。己未（十一日），北齊封孝靜帝爲中山王，讓他可以不用臣下之禮。。，。如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。

北齊的洛州刺史獨孤永業鎮守金墉，北周國主親自進攻，也沒有攻克。。，。　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[11]北兖州刺史蕭邕謀降魏，侯景殺之。。，。

王、杜幼安以家在江夏，遂降于景。。，。、勝歎曰：“今日不執弓矢，天也！”　　東魏的將士中有逃跑到西魏部隊裏去的，他們說出了高歡所在的地方，宇文泰招募了三千名勇敢的壯士，讓他們手持短兵器，由大都督賀拔勝率領著攻打高歡。。，。！建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。

”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。”歡不從，使劉豐生將數千騎追泰，遂東歸。。，。　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。

”于尉遲運請求離開朝廷去做秦州總管。。。戲場周圍長五千步，演奏樂器的人有一萬八千人，樂聲幾十裏以外都能聽到，從黃昏至清晨，燈火照亮了天地，至月未才結束。。，。

孫心裏覺得不安穩，堅決要求在朝中做官，于是征召他當中領軍，後來沒有拜職，又改任命他爲吳郡太守。。，。　　陳後主曾經若無其事地對侍衛近臣說：“帝王的氣數在此地。。。