乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

　　楊素用兵很有權略計謀，治軍嚴整，軍令如山，每當要臨敵打仗的時候，就尋找一些士兵的過失而將他們處斬，多的時候達一百多人，少的時候也不下十多人，跟前血流滿地，而楊素談笑自若，毫不在意。。，。東都遣河南令達奚善意將精兵五千人拒積善，將作監、河南贊治裴弘策將八千人拒玄挺。。，。、

密令左右伺察群臣，小有過失，辄行誅譴。。，。　　[24]己巳，诏司空侯與領軍將軍徐度帥舟師爲前軍以討王琳。。，。

順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、

既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、在治理、駕馭軍隊方面，又能做到法令嚴格。。，。、　　[16]東魏行台辛術將兵入寇，圍陽平，不克。。，。

　　[2]丙辰（初五），窦建德在樂壽縣設壇，自稱長樂王，設置百官，改年號丁醜。。，。斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、乃令老弱負糧，壯夫拒戰，鹹樂爲用。。，。

庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、王世充性情狡詐，有口才，涉獵過不少書籍經傳，喜好兵法，熟習律令。。，。是日，太子既皇帝位，大赦，侯景出屯朝堂，分兵守衛。。，。這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？

蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長，擁有部落十余萬家。。，。他日，帝謂道德曰：“我飲酒過，須痛杖我。。，。高崐澄在路上遇到了她，很喜愛她，便收她爲妾，備受高澄寵愛，被封爲琅邪公主。。，。

或問曰：“君倨見李密而敬王公，何也？”文遠曰：“魏公，君子也，能容賢士；王公，小人也，能殺故人，吾何敢不拜！”　　[23]癸未（十二日），王世充收羅了李密的美女珍寶以及部下十幾萬人回到東都，排列在皇宮門前的阙樓之下。。，。；？！”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！王僧辯指揮小船，讓它們都退縮到後頭去，只留大兵艦在兩岸夾江停泊。。，。等我的病痊愈後，爲你們打敗他。。，。

　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。天元皇帝問：“你認爲派誰合適？”鄭譯回答說：“如果要平定江東，不用朝廷懿戚重臣做統帥，難以鎮撫，請命令隨公楊堅隨軍前往，擔任壽陽總管，負責前線軍事。。，。？”賀琛只是向梁武帝謝了罪，不敢再說什麽。。，。”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。　　[11]魏丞相泰妻馮翊公主生子覺。。。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。

　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。”故諸將每戰勝，專以焚掠爲事，斬刈人如草芥，以資戲笑。。，。董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！于是殺了李密和王伯當，首級都傳送到長安。。，。會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。蕭大心派兵進擊莊鐵，蕭嗣與莊鐵一向關系很好，就請求蕭範發兵救援他。。，。