義真將士貪縱，大掠而東，多載寶貨、子女，方軌徐行。。，。、真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；

　　[24]丁巳（十三日），北魏朝廷任命樂陵王拓跋周忸爲太尉，南部尚書陸麗爲司徒，鎮西將軍杜元寶爲司空。。，。　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。以國無他釁，遂得相持彌年，羁縻而已，八州士衆資調殆不爲國家用。。，。各命守宰依險自固，校其資儲之外，馀悉焚蕩，芟除禾苗，使敵無所資，彼僑軍無食，求戰不得，旬月之間，可以坐制，此中策也。。，。會日暮，令謂垂曰：“本欲保東都以自全，今事已泄，謀不及設；秦主方招延英傑，不如往歸之。。，。；

張願父子依仗他們自己骁勇善戰，一定不肯躲避而走，因此可以在一次戰鬥之中把他們擒住。。，。　　[7]初，燕清河王會聞魏軍東下，表求赴難，燕主寶許之。。，。　　[23]十二月，己巳，魏大赦。。，。”興以國爲揚州刺史，叔道爲交州刺史。。，。

拓跋焘討伐蓋吳，後來到長安，進入一座佛教寺院，和尚讓拓跋焘的侍從將官們喝酒。。，。　　[14]劉顯從善無向南逃奔到馬邑，他的同族人劉奴真率領部衆向代國請求投降。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！如果能夠獲得成功，天下統一的大業就指日可待了；如果我們沒有取得勝利，也不會有什麽大的損失。。，。；弘既多疾，且欲委遠大權，每事推讓義康；由是義康專總內外之務。。，。；這時張貴人年紀將近三十，孝武帝故意調笑她說：“你如果按照年齡來說，也應該廢黜了，我的心意是更喜歡年輕的。。，。

羨，蕤之弟；羲之，導之從子也。。，。；　　[47]燕趙王麟軍未至魏，拓跋窟咄稍前逼魏王，賀染幹侵魏北部以應之，魏衆驚擾，北部大人叔孫普洛亡奔劉衛辰。。，。

蒙遜至，業謂蒙遜曰：“孤孑然一己，爲君家所推，願丐余命，使得東還與妻子相見。。，。金日是匈奴人，身爲朝廷馬廄管馬之人，卻能越級提拔做到了內侍，而且與其他名才賢士們相並列。。，。苻堅將張平的部衆三千多戶遷徙到了長安。。。于是，拓跋焘派遣司空奚斤率領四萬五千人襲擊夏國的蒲阪；派宋兵將軍周幾率一萬人襲擊陝城；命令河東太守薛謹爲大軍的向導。。，。；二月，永使宋敞燒和龍及薊城宮室，帥衆三萬奔壺關；佐等入薊。。，。；

那麽，我倒想問問他們，在統萬城沒有攻克之前有沒有潰敗的征兆？如果不知道，是沒有能力；如果知道了卻不說，是對皇上不忠。。，。；？　　劉衛辰恥在庫仁之下，怒殺秦五原太守而叛。。，。　　[2]三月，壬寅（十七日），皇太妃周氏死于琅邪的宅第。。，。慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、劉爲自己的建議未被采納而感到羞愧，打算想辦法使北魏軍隊打敗仗。。，。右仆射韋等人都害怕指定自己去殉葬，每天都洗澡換衣，恭恭敬敬地等候皇命。。，。

　　[1]春季，正月，前秦呂光發兵長安，以鄯善王休密馱、車師前部王彌作爲向導。。，。、健怒曰：“吾豈堪爲秦王邪？且晉使未返，我之官爵，非汝曹所知也。。，。？以義陽王鑒爲侍中、太傅，沛王沖爲太保，樂平公苞爲大司馬，汝陰王琨爲大將軍，武興公闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。，。、

俨懼，退守罕，遣其兄子純謝罪于秦，且請救。。，。　　辛巳，降鎮軍將軍武陵王駿爲北中郎將。。，。左右曰：“公未見敵而先喜，何也？”裕曰：“兵已過險，士有必死之志；馀糧棲畝，人無匮乏之憂。。，。；？劉甯及他的弟弟劉崇率領三千胡人騎兵逃奔晉陽。。。

置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。　　[7]後秦太子興始發喪，即皇帝位于槐裏，大赦，改元皇初；遂如安定。。，。；

劉牢之進入邺城，收羅逃散的士兵，兵衆又稍微有所振作。。，。　　[20]魏王拓跋進軍攻打常山，攻克後抓獲了常山太守苟延。。，。沒根因爲自己所帶領的人很少，不能大批殺傷魏營的兵士，只是多抓了一些魏兵便撤回去了。。，。前燕將領慕容蘭駐紮在汴城，荀羨攻打並殺掉他。。，。京師之外的四方、四維，設置了八部帥，分別加以監督、管轄。。，。、