[4]十一月，丙辰，尚書令濟北成侯荀勖卒。。，。劉備天下枭雄，與操有隙，寄寓于表，表惡其能而不能用也。。，。曆陽內史蘇峻，有功于國，威望漸著，有銳卒萬人，器械甚精，朝廷以江外寄之；而峻頗懷驕溢，有輕朝廷之志，招納亡命，衆力日多，皆仰食縣官，運漕相屬，稍不如意，辄肆忿言。。，。；中山王曜與疋等戰于黃丘，曜衆大敗。。，。

九月，石虎在義渠大敗前趙軍隊，劉胤逃歸上。。，。搞得好，可以將曹操徹底擊敗，恢複皇室的權威；次之，可以蠶食雍、涼二州，拓展我們的疆土；最次，也可以據險固守，與曹操長期對峙。。，。；、司馬芝等人在朝廷上展開討論，認爲：“以錢作貸幣不僅僅爲了增加國家的收入，還可以減省刑罰，現在不如恢複鑄造五铢錢更爲有利。。，。或說降，曰：“孤方取天下，何謂降也！”　　戊子（初九），後趙軍進逼棘城。。，。！”士季乾，鍾繇之子尚書郎會也。。，。又任命偏將軍趙雲兼任桂陽太守。。。

王的威德衰落了，強大的國君能夠統帥各路諸侯，維護王的威信，便被稱作霸。。，。帝嘗與中護軍司馬望、侍中王沈、散騎常侍裴秀、黃門侍郎鍾會等講宴于東堂，並屬文論，特加禮異，謂秀爲儒林丈人，沈爲文籍先生。。，。、　　[23]苟驕縱奢侈苛刻暴虐，前遼西太守閻亨是閻缵的兒子，多次勸谏苟，結果苟把他殺了。。，。

呂朗屯荥陽，劉琨以張方首示之，遂降。。，。然而他在朝廷發表意見時，言辭雖然和順，卻能將正確意見堅持到底；對于政治得失，若非親眼所見，決不妄加評論。。，。；　　[6]鮮卑轲雙能誘保塞鮮卑步度根與深結和親，自勒萬騎迎其累重于陉北。。，。今公克平禍亂，安國定家，乃複尋覆車之軌，欲冀長存，不亦難乎！今河間樹根于關右，成都盤桓于舊魏，新野大封于江、漢，三王方以方剛強盛之年，並典戎馬，處要害之地，而明公以難賞之功，挾震主之威，獨據京都，專執大權，進則亢龍有悔，退則據于蒺藜，冀此求安，未見其福也。。，。！、諸將欲作土山，添攻具，呂蒙曰：“治攻具及土山，添攻具，呂蒙曰：“治攻具及土山，必曆日乃成；城備既修，外救必至，不可圖也。。，。；

六月，趙遣鴻胪孟毅拜駿征西大將軍、涼州牧，加九錫。。，。、晉王司馬睿是皇室近親，而且有賢名，應當率天下之人共同奉他爲主。。，。特乃投夜徹諸屋材柵，補其缺爲二重，明日，謂吳人曰：“我但有鬥死耳！”吳人大怒，進攻之，不能拔。。，。！　　[10]太宰聞山東兵起，甚懼。。，。以吾觀此三人者，皆將敗家；遠之猶恐禍及，況昵之乎！”嘏又與李豐不善，謂同志曰：“豐飾僞而多疑，矜小智而昧于權利，若任機事，其死必矣！”　　正始年間，夏侯玄、何晏、鄧都很有名氣，他們想要結交尚書郎傅嘏，但傅嘏卻不接受。。，。；！、事定之後，敞歎曰：“吾不謀于姊，幾不獲于義！”　　當初魯芝將要出城之時，呼喚參軍辛敞，想讓他與自己同去。。，。！

程遐等人不想讓我去，您以爲怎麽樣？”徐光回答說：“劉曜乘著在高候戰勝石虎的勢頭，不能進軍逼迫襄國，反而據守金墉，由此可知他不會有什麽作爲。。，。？”诏免志官，以公還第；其余皆付廷尉科罪。。，。；　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），改年號爲永平。。，。

今圜丘、方澤、南北郊、明堂、社稷，神位未定，宗廟之制又未如禮，而崇飾居室，士民失業。。，。、幾天後，石勒又問到石宏，石虎說：“接受诏令後當即就已遣返，現在已在半路上了。。，。權先使朱然、潘璋斷其徑路，十二月，璋司馬馬獲羽及其子平于章鄉，斬之，遂定荊州。。，。、夫王位去天子一階耳，其禮秩服禦相亂也。。，。

三王都處于不被猜疑的地位，並且掌握著重兵，靠這條件來成就大事，沒有不成功的。。，。而皇宮的奢侈卻到了這個地步，所以我不敢不冒死來說這幾句話。。，。我受國恩多而門戶重，卿無可言者，但有必死耳。。，。　　[4]張下達命令：所屬的官吏、百姓有能指出自己過錯的，獎賞給布帛羊米。。，。、惟鍾會與人意同，今遣會伐蜀，蜀必要滅。。，。

大王自從起兵以來，見到忠于自己君主的人就褒揚他，見到背叛主上不盡臣節的人就誅殺他，這正是天下人之所以歸從盛德的原因。。，。　　當時官府擁有布匹二十萬匹，金銀五千斤，錢億萬，絹數萬匹，其他物品價值與此相當，蘇峻盡數耗費光，掌管皇帝飲食的太官只有用大火燒剩下的數石糧米，以供成帝禦膳。。，。晉舊臣見了，不少人潸然淚下，有的甚至哭出了聲。。，。尚書左仆射兼司隸校尉、行留台事；任劉琨爲大將軍、都督並州諸軍事。。。；、若有作奸犯科，及爲忠善者，宜付有司論其刑賞，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使內外異法也。。，。到漢代末年，失誤豈止在于佐吏的職責不詳密！如今軍隊或聚或散，減增無常，本來就很難統一標准。。，。！

三月，下诏改元，以是月爲孟夏四月，服色尚黃，犧牲用白，從地正也。。，。今年八月，陵上荊一枝圍七寸二分者被斫；司徒、太常奔走道路，雖知事小，而按劾難測，搔擾驅馳，各競免負，于今太常禁止未解。。，。；、協又使酒放肆，侵毀公卿，見者皆側目憚之。。，。