現在如果鑄造二铢錢，只是一味地使用小錢薄錢，這樣做，並不能解決朝廷的困難，而民間反而會發生更多的作奸犯科的事，天下的所有財貨也將會被人們搶先用盡。。，。現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。

楊公則攻克巴陵之後，進軍白沙，張寶積害怕了，請求投降，楊公則率部進入長沙，安撫、招納了張寶積及其部下。。，。、恪是何人，而敢久違先敕，今遂叔父高蹈之意。。，。殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？他們不知道我們的虛實，經這麽一擊，就足以使他們聞風喪膽了，我們已經俘獲了他們這麽多的人和物，就相當滿足了，何必再追擊呢？”北魏孝文帝派遣谒者去任命傅永爲安遠將軍、汝南太守，並封他爲貝丘縣男。。，。？、

洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。

義舉元法僧爲徐州，法僧反，太後數以爲言，義深愧悔。。，。民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。宇文泰委任原籍武川的大都督梁禦爲雍州刺史，派他帶著五千名騎兵與步兵走在前面。。，。賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。

　　十二月，庚申朔（初一），任命東海王劉爲中書監、太尉，提升鎮軍將軍、江州刺史、晉安王劉子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、自負才地，謂當時莫及，一二年間，即望宰相。。，。二月丙戌（十六日），南齊任命衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。

蕭衍又命令搬出檀溪中的竹子木料，裝到戰艦之上，上面蓋上茅草，這些事情很快就都辦妥了。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。”癸酉（初九），在方山永固陵安葬了文明太皇太後。。，。留下遺诏說：“免去太宰劉義恭的尚書令一職，加授中書監。。，。孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。景明年間，高崇擔任了太樂令，他向朝廷獻上了所調金石樂器以及書，至此，世宗宣武帝方才命令八座，即五曹尚書、左右二仆射以及一令以下的官員們審議鑒定之。。，。、然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。

今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。武帝下诏，命令公卿和八座在一起討論、修正，由竟陵王蕭子良總攬全局。。，。、上以大司馬記室南陽樂藹屢爲本州僚佐，引見，問以西事。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。