王琳派其兄的兒子王叔寶率領所統轄十個州刺史的子弟去邺城爲人質。。。伽乃悉脫其枷鎖，停援卒，與約曰：“某日當至京師，如致前卻，吾當爲汝受死。。，。　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。蕭摩诃飲完酒，馳馬向北齊軍隊沖去。。，。洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。　　[14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。

國子監祭酒河東人楊汪，對樊子蓋稍有不恭敬，樊子蓋又要殺掉楊汪，楊汪叩頭流血，才得以免死。。，。政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。

北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。我對高說：‘功臣是應當授以勳官的，但是不能幹預朝政。。，。

”使者返回，路經處羅駐地，處羅很喜歡這支箭，想把它留下，射匮的使者崐施以詭計才得免。。，。　　高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。

　　庚戌，侯景至板橋，遣徐思玉來求見上，實欲觀城中虛實。。，。　　[6]丁酉，制：“私家不得藏緯候、圖谶。。，。、

”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。　　北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、

　　[11]秋，八月，隋遣散騎常侍裴豪等來聘。。，。必將禍生骨肉，釁起腹心，強弩沖城，長戈指阙；徒深探，無救府藏之虛，空請熊蹯，讵延晷刻之命。。，。；帝聞變，使尚書令唐邕等馳之晉陽，辛醜，帝勒兵繼進。。，。

北齊軍隊有七萬之衆，攻打得很猛烈。。，。敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。楊乃簡邺下死囚，置之仗內，謂之供禦囚，帝欲殺人，辄執以應命，三月不殺，則宥之。。，。”未對，洪珍進曰：“若本無意則可；既有此意而不決行，萬一泄露，如何？”帝曰：“洪珍言是也。。，。；？時間一長，又把歐陽調去當郢州刺史。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、

然後尋找空隙發起迅雷不及掩耳的攻擊，等于摧枯拉朽，腐朽的敵人很容易被打垮。。，。裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。

龛勇而無謀，嗜酒常醉，其將杜泰陰與等通。。，。　　[10]炀帝命令宇文恺和內史舍人封德彜等人營建顯仁宮，顯仁宮南邊連接阜澗，北邊跨越洛水，征調大江以南五嶺以北的奇材異石，輸送到洛陽；又搜求海內的嘉木異草，珍禽奇獸，用以充實皇家園苑。。，。；