後複活，說雲：吾初死，有人引至閻羅王所，王問曰："汝一生已來，作何福業？"昌答雲："家貧，無力可營功德，唯專心持誦金剛般若經。。，。？"公謝罪，請爲追福，四犬許之。。，。　　王令望　　唐王令望少持金剛經。。。"驢遂飲酒數升，啖肉數脔，食畢，奮迅長鳴，淚下數行。。，。"坐未安，便起，邃固留不住，所謀遂止。。，。會于建初寺譯出衆經，所謂阿難念彌陀經（陀經二字原本無，據高僧傳補）、鏡而王察微王梵皇經等，又出小品及六度集雜譬喻等經。。，。、

昨因乞食裏中，遇邑吏訪之，果得焉。。，。廷尉虞獻掩蓋了他的事，結案改判重刑。。，。"急忙命人取來乳汁，把幾粒神丹弄碎放在裏面，然後滴在死者嘴唇上。。，。曾經騎著一匹跛腳驢，進到皇城裏，正走上天津橋。。，。

其布衣乃盡飲其酒，叱蛇一聲，其蛇騰起，雲霧昏暗。。，。"琴音清妙，不象凡間的聲音，家人都能聽到，然而那個琴聲象在隔壁似的，不能親眼看到，只有張信聽到的十分分明。。，。朕聞西域有鸠摩羅什，深解法相，善閑陰陽，爲後學之宗。。，。明日，度支員外齊抗五更走馬謂質曰："公以左降邵州邵陽尉，公好去。。，。

"是日齋畢，無疾而卒，葬城內五級寺中。。，。如是經年，人皆知之，官吏不禁。。，。

慶年五十余，唯有一子，悲哀之聲，感于行路。。，。忽被病死，心上猶暖，後七日蘇。。，。

"又說："許多罪中，數殺生爲最嚴重。。，。敕賜錢，並一庫物未曾開者，遂得此錢。。，。"山開說完看自己的臉和右胳膊上邊，被鷹抓的痕迹還很清楚，以至終身沒有消失。。，。

有關他的傳記說，摩騰用漢語翻譯了一《四十二章經》，原先藏在蘭台石室的第十四間裏面；他住的地方，就是現在洛陽城西雍門外的白馬寺。。，。；脫掉了孝服不久，胡氏的妻子就死了。。，。

吾們世代住在這山裏，是遊居之地，你已來這裏，怕要冒犯，我們總是懷著不安的心理。。，。他只有一個女兒，是巫山一個平民的妻子。。，。子牟客遊荊門，適逢其會，因謂朋從曰："吾吹笛一曲，能令萬衆寂爾無嘩。。，。姚家人眼睛亂轉支吾著說不出話來。。。大曆初，爲衢州司戶，性好常持誦觀音經。。，。