劉裕聞谯縱反，遣龍骧將軍毛之將兵與司馬榮期、文處茂、時延祖共討之。。，。、　　梁犢于是繼續東進，攻取荥陽、陳留等郡。。，。、黃門侍郎安定人程憲請求苻堅幹預此事。。。　　[11]秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。。，。司馬勳奪取了前秦的西部邊陲地帶，前涼秦州刺史王擢攻打陳倉以接應桓溫。。，。

拓跋任命中書侍郎張恂等人做了幾個郡的太守，招徕並且撫慰過去流亡失散的農民回到自己的家園，鼓勵並且獎賞他們種田養蠶。。，。　　[5]夏，四月，涼州將張敗趙將王擢于三交城。。，。只是怕時間長了無人救援，郡中的百姓橫遭無辜之禍。。，。　　[7]姚襄派遣使者向前燕投降。。。

許劭謂魏武帝治世之能臣，亂世之奸雄。。，。邺城裏的人都感到震驚害怕，訛傳冉闵已死。。，。

又與秦將高昌、李曆戰于麻田，馬中流矢而斃。。，。、河西地方萬裏，帶甲十萬，足以自保。。，。　　定無子，其叔父佛狗之子盛，先守仇池，自稱征西將軍、秦州刺史、仇池公，谥定爲武王；仍遣使來稱藩。。，。；、堯、舜之讓，猶爲之、哙之禍，況違禮而縱私者乎！昔文姜得罪于桓公，《春秋》不之廢。。，。！、　　[12]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀聞知北魏明元帝拓跋嗣去世的消息，率騎兵六萬人攻入雲中地區，屠殺擄掠吏民百姓，並且攻陷了盛樂宮。。，。　　[4]秦骠騎將軍沒弈幹帥衆降于後秦，後秦以爲車騎將軍，封高平公。。，。

　　庾翼以攻滅胡虜、收取蜀地爲己任，派使者向東與前燕王慕容相約，向西與張駿相約，商定日期大舉行動。。，。、　　[16]十二月，乙巳（十九日），前燕國主慕容俊進入邺城宮殿，實行大赦。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、毅聞盧循入寇，將拒之而疾作；既瘳，將行。。，。；

呂光又派遣他的部將梁恭等人帶領全副甲胄的士卒一萬多人直逼陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹一起從東部進攻乞伏乾歸。。，。　　上以王玄谟敗退，魏兵深入，柳元景等不宜獨進，皆召還。。，。他的母親公孫氏因爲年老而得到赦免，慕容納的妻子段氏正在懷孕，也沒有被馬上處死。。，。　　[17]後趙國主石鑒派樂平王石苞、中書令李松、殿中將軍張才夜裏去琨華殿攻打石闵、李農，沒有成功，引起了宮中的混亂。。，。、

八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。北魏國主後又改封秦王拓跋翰爲東平王，燕王拓跋譚爲臨淮王，楚王拓跋建爲廣陽王，吳王拓跋余爲南安王。。，。弼曰：“爲人臣無禮至此，其罪大矣。。，。　　[8]劉衛辰受到了代國的威脅，向前秦求救，前秦王苻堅任命幽州刺史、行唐公苻洛爲北討大都督，率領幽州、冀州的十萬軍隊攻擊代國，讓並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶率領步兵、騎兵二十萬人，東出和龍，西出上郡，全都與苻洛會合，讓劉衛辰作向導。。，。、

秦匈奴鎮將姚成都及弟和都舉鎮降魏。。。　　[20]十二月，後燕王慕容熙進攻契丹。。，。”乃遣使告業曰：“郭作亂，吾今還都；卿能決者，可早出戰。。，。；劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、”　　北魏國主拓跋嗣又因爲典東西部官劉，門下奏事代郡人古弼、直郎徒河人盧魯元等人忠心謹慎，節儉勤勞，分派他們爲東宮官屬，分別負責掌管機要，傳達政令和報告。。，。、