丙辰（十一日），天還沒亮，司馬德戡交給裴虔通兵馬，用來替換各門的衛士。。，。北周的柱國于翼向北周武帝勸說道：“相互侵犯國界，各有勝負，白白地損失軍隊和儲備，對大計沒有益處。。，。

他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、及聞讓死，大失望，歎曰：“李密天資明決，爲龍爲蛇，固不可測也！”　　翟讓的司馬王儒信勸說翟讓自任大冢宰，總管政務，以此來奪取李密的權力，翟讓不聽。。，。！朕無前憂，唯慮後變，汝善爲我守之！”遂帥諸將追齊師。。，。！如果因爲幾個將領外叛，爲了討得他們的歡心，便枉殺無辜、破壞刑典，豈止有負于上蒼神靈，而且又用什麽來安撫黎民百姓呢！漢朝晁錯的事情是前車之鑒，希望大人您慎重處理此事。。，。！、蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。上不怿，召侯安都從容謂曰：“太子將至，須別求一藩爲歸老之地。。，。

　　[7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。”文帝回答說：“六月份雖然是萬物生長的季節，但上天也會有雷霆震怒發生；我效法上天行事，有什麽不可以呢？”于是就下令將人杖殺了。。，。；？嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。

又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。帝揣知其意，曰：“汝兄弟長幼有序，豈可返居下列！”由是用爲大司徒。。，。！”荀濟上書梁武帝勸谏他不該崇信佛法，而大興土木，爲建造寺塔而靡費天下，梁武帝勃然大怒，要召集朝臣斬殺荀濟；朱異將這一消息密告荀濟，荀濟便逃往東魏。。，。；彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；就奏請炀帝進行查閱面貌以驗老小。。。

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、開道帥衆五千人歸之，居數月，襲殺昙晟，悉並其衆。。，。　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。　　丁酉，啓民及義成公主來朝行宮。。，。

從此以後，老樂師逐漸死去，新樂師對黃鍾律調以外的其它聲律，都不再通曉。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、

”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。”壬寅（二十一日），魯公宇文邕即皇帝位，頒發了大赦天下令。。，。他愛護百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。哪裏用得著像漢朝時匈奴那樣派遣兒子入朝爲質，也無須親自來長安朝拜。。，。遼東城將要攻陷時，城中高麗人就聲稱要投降，將領們奉炀帝旨意，不敢抓住這一時機，先命人飛馬奏報炀帝，等到答複回來，城中的防守已調整鞏固好了，隨即高麗軍又堅守城池。。，。使者不得進入，自稱是奉皇帝的命令而來的，手持紅色棍棒的兵士應聲打碎使者的馬鞍，馬受到驚嚇，把使者顛下來。。，。

會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。”賀若弼很以爲然，勸王軌向北周武帝奏明情況。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。

郡不堪忍受州的催逼，縣不堪忍受郡的搜刮，千方百計地互相騷擾，只知道橫征暴斂，百姓不堪重壓，各家紛紛流離失所，這難道不是州郡長官的過錯嗎？東部地區戶口空虛，都是由于國家政令太繁多引起的，即使是偏僻邊遠的地方，也無所不至。。，。？楊玄感能夠成功嗎？”庾質回答：“楊玄感的地位勢力雖然很高很強大，但他平時沒有聲望，他想憑借百姓的勞苦，希望僥幸成功，如今天下一統，不是容易動搖的。。，。？發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、王謙帶領部下三十名騎兵逃往新都，被新都縣令王寶抓獲。。，。賀若弼直到傍晚才進至北掖門，是我打開城門讓他入的，賀若弼贖罪還來不及，怎麽能與我相比！”文帝說：“兩位將軍都立了上等功勳。。，。！

水邏城的守衆潰散，被殺死一萬多人，俘虜了一萬多人。。，。而有司曾無愛吝，屑越如此，竊恐一旦米盡民散，明公孰與成大業哉！”密謝之，即以閏甫判司倉參軍事。。，。！　　[17]甲申，齊以吏部尚書楊爲右仆射，以太原公主妻之。。，。

　　[9]唐高祖派金紫光祿大夫武功人靳孝谟帶兵安定邊郡，靳孝谟被梁師都俘獲。。，。安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。　　[44]初，羌豪旁企地以所部附薛舉，及薛仁果敗，企地來降，留長安。。，。臣甯堪粉骨，投命雠門，乞江西一境，受臣控督。。，。張須陀率兵掩殺攻擊，大破王薄之衆。。，。