[33]九月，甲戌，司空南平王恪卒。。，。蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、第二天清晨，城中看遠處沒有顯示戰鬥的煙火塵土，都出城砍柴放牧。。，。　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。

”北周國主對高緯說：“朕指揮打仗三年，決心攻下河陰。。，。柔然頭兵可汗自殺，其太子庵羅辰及阿那從弟登注俟利、登注子庫提並帥衆奔齊，飲衆複立登注次子鐵伐爲主。。，。、”宇文化及默不作聲，低頭半天，瞪眼大聲說：“和你作戰較量，用不著說那麽多書裏的話！”李密對身邊的人說：“化及這麽糊塗，忽然想成爲帝王，我要拿棍子把他趕跑！”宇文化及大規模修治攻城用具，進逼倉城，徐世在城外挖深溝堅守，化及受壕溝阻攔，無法到城下。。，。！柳述依仗著文帝的寵信，飛揚跋扈，連楊素之輩都趨附他。。，。　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；

壬子（初九），北齊軍隊到達玄武湖西北，准備占據北邊的郊祀高壇。。，。不如把軍隊駐屯在湯口，先攻取長江南面的地方，好比剪掉了他們的羽毛，然後向水邏城進軍，這才是克敵制勝的戰術。。，。庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、　　[10]當初，北周太祖在西魏當丞相時，曾經建立左右十二軍，隸屬相府；太祖死後，受晉公宇文護調度，凡屬軍隊的征發調動，非得有宇文護的文書不可。。，。；　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。

炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。　　[33]十二月，丙辰，齊主還邺。。，。蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。

武成帝考慮到都官尚書封子繪是冀州人，祖父、父親世代爲冀州刺史，很得人心，就派他乘驿馬到了信都。。，。、　　[9]侯平攻後梁巴、武二州，故劉主帥趙朗殺宋文徹，以邵陵歸于王琳。。，。、蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、”景乃留外弟中軍大都督王顯貴守壽陽；癸未，詐稱遊獵，出壽陽，人不之覺。。，。；

齊王憲帥衆二萬趨黎陽，隨公楊堅、廣甯公薛迥將舟師三萬自渭入河，梁公侯莫陳芮帥衆二萬守太行道，申公李穆帥衆三萬守河陽道，常山公于翼帥衆二萬出陳、汝。。，。、悉達分給糧廪，全濟甚衆，招集晉熙等五郡，盡有其地。。，。　　江州刺史侯本事王僧辯，亦擁兵據豫章及江州，不附霸先。。，。後來有人上告說劉居士圖謀不軌，文帝很憤怒，下令將劉居士斬首，公卿大臣的子弟受到牽連而被除名爲民的非常多。。，。待到雨季春水既漲，上遊周羅等軍必定順流而下趕來增援。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、

城上人弗識，長恭免胄示之面，乃下弩手救之。。，。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、

　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。

後，吳人，本出寒微，生靜帝，長于天元十余歲，疏賤無寵，以靜帝故，特尊之。。，。　　[62]東魏使金門公潘樂等將兵五萬襲司州，刺史夏侯強降之。。，。有中人知太後密旨者，謂睿曰：“太後意既如此，殿下何宜苦違！”睿曰：“吾受委不輕。。，。！