[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、

　　[26]陳寶應占據晉安和建安兩郡，在水路和陸路修起柵欄，用來抗拒章昭達。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。　　[56]湘東王蕭繹改封皇子蕭大款爲臨川王，蕭大成爲桂陽王，蕭大封爲汝南王。。，。　　賀若弼將輕騎登山，望見衆軍，因馳下，與所部七總管楊牙、員明等甲士凡八千，勒陳以待之。。，。、丞相泰出軍蒲坂，至皂莢，聞歡退渡汾，追之，不及。。，。太子在軍中有許多缺德惡劣的事，鄭譯等都是參預者。。，。

讓謂密曰：“今資糧粗足，意欲還向瓦崗，公若不往，唯公所適，讓從此別矣。。，。裴景徽擔心自己求作內應的事泄漏出去，就挺身而出逃奔了北齊。。，。時所將將士在朝堂稱冤者數百人，萬歲謂之曰：“吾今日爲汝極言于上，事當決矣。。，。左光祿大夫郭榮谏曰：“戎狄失禮，臣下之事；千鈞之弩，不爲鼷鼠發機，奈何親辱萬乘以敵小寇乎！”帝不聽。。，。；！　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。

隨公楊堅、廣甯公薛迥率領水軍三萬人從渭水進入黃河，梁公侯莫陳芮率領二萬人在太行道防守，申公李穆率領三萬人在河陽道防守，常山公于翼率領二萬人進軍陳州、汝州。。，。、”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。

離狐人徐世家在衛南，十七歲，有勇有謀，他勸說翟讓：“東郡對于您和我都是鄉裏，那裏的人大都認識，不宜去侵犯搶掠他們。。，。诘通，通占對不屈，乃遣歸長安。。，。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。宇文護接著說：“輔政之事，也是我們的家事。。，。將至，蘭成與敢死士二十人前行，距君相營五十裏，見其抄者負擔向營，蘭成亦與其徒負擔蔬米、燒器，詐爲抄者，擇空而行聽察，得其號及主將姓名；至暮，與賊比肩而入，負擔巡營，知其虛實，得其更號。。，。；、

愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。　　[12]五月，營建西苑，方圓二百裏，苑內有海，周長十余裏。。，。槊每下，浚、渙辄以手拉斬之，號哭呼天，于是薪火亂投，燒殺之，填以土石。。，。、王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。”俄而穆入朝，帝以穆爲太師，贊拜不名；子孫雖在襁褓，悉拜儀同，一門執象笏者百余人，貴盛無比。。，。；諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。

大將軍高澄增派兵力前崐去相助，在通往颍川的道路上不斷有東魏的援軍行進，一年過去了，還是沒有攻克颍川。。，。齊王宇文憲攻克武濟；進圍洛口，攻克東、西二城，放火燒毀浮橋，橋斷。。，。；、