[8]九月，戊戌，追尊河間孝王爲孝穆皇，夫人趙氏曰孝穆後，廟曰清廟，陵曰樂成陵；蠡吾先侯曰孝崇皇，廟曰烈廟，陵曰博陵；皆置令、丞，使司徒持節奉策書玺绶，祠以太牢。。，。；、漢朝使者命令單于伏地跪拜，接受诏書。。，。　　這時，剛剛誅殺梁冀，天下人都希望政治改觀。。，。有個叫燕廣的男子，告發劉英與漁陽人王平、顔忠等編造符谶之書，蓄謀造反。。，。、

今南陽諸劉舉兵，觀其來議者，皆有深計大慮，王公之才，與之並合，必成大功，此天所以佑吾屬也！”下江諸將雖屈強少識，然素敬常，乃皆謝曰：“無王將軍，吾屬幾陷于不義！”即引兵舉漢軍、新市、平林合。。，。！、太尉楊秉奏檻車徵參，參于道自殺，閱其車重三百余兩，皆金銀錦帛。。，。　　[17]鄧太後對司隸校尉、河南尹、南陽太守下诏說：“每每查閱前代史事，看到皇後家族及其賓客仗勢橫行，使奉公而不徇私情的官員陷于混亂，給人民帶來痛苦，這是由于執法不嚴，沒有立即施行懲罰的緣故。。，。、

　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。下邳國相曹豹，是已故徐州牧陶謙的舊部，與張飛關系不好，被張飛殺死，下邳城中大亂。。，。

　　十三年（戊子、208）　　十三年（戊子，公元208年）　　[1]春，正月，司徒趙溫辟曹操子丕。。，。、至吳，太夫人以權年少，委與張昭共輔之。。，。安定屬國都尉敦煌張奂初到職，壁中唯有二百許人，聞之，即勒兵而出；軍吏以爲力不敵，叩頭爭止之。。，。；于是分遣親客于諸縣起兵，自發舂陵子弟。。，。　　袁尚派遣他所委任的河東郡太守郭援，與高幹、匈奴南單于一起進攻河東郡。。，。、

我認爲，黃河象征著王國的封君。。，。昔宋執楚使，遂有析骸易子之禍。。，。高談清教，盈溢官曹，辭氣清雅，可玩而誦，論事考實，難可悉行。。，。倘若安國不聽從命令，則授權使者隨機應變，采取權宜之計，等事情結束之後，再酌情進行賞賜，也足以向所有蠻族顯示漢朝的國威。。，。朝廷無力進行征討，只好安撫張魯，任命他爲鎮民中郎將，兼任漢甯郡太守。。，。

　　[11]這一年，真定、常山天降大冰雹。。，。、帝每旦視朝，日昃乃罷，數引公卿、朗將講論經理，夜分乃寐。。，。、　　[11]上诏窦融與五郡太守入朝。。。　　[9]章帝下诏，將代理太尉職務的節鄉侯趙熹任命爲太傅，將司空牟融任命爲太尉，一同主管尚書事務。。，。紹以逆動，公奉順以率天下，此義勝也。。，。　　孫策幾次渡水作戰，都未能取勝。。，。

董卓率軍到顯陽苑，遠遠望見起火，知道發生變故，便統軍急速前進。。，。”後來，有一位老人將佩劍丟失在路上，一位行人看到後，便守在旁邊，到了傍晚，老人回來，找到了丟失的劍，大爲驚奇，便把這件事告訴王烈。。，。而今，三公超越的職責範圍，彈劾皇宮內的宦官，無論是經書典籍，還是漢朝制度，有什麽根據？請公開作具體答複。。，。？獻帝派人向李要求供應五鬥米，五具牛骨，以賜給左右。。，。

”遂還野王，楊奉亦屯梁，韓暹、董承並留宿衛。。，。、　　[9]秋，七月，新市賊王匡等進攻隨；平林人陳牧、廖湛複聚衆千余人，號“平林兵”，以應之。。，。；、

深深地思考這些罪責，是由于名分不正。。，。馮石是陽邑侯馮鲂的孫子，他的父親馮柱娶明帝的女兒獲嘉公主爲妻。。，。　　[2]夏季，六月，高句麗國與貊部落一同進攻玄菟郡。。，。一天，曹操從容地對劉備說：“如今天下的英雄，只有您和我罷了，袁紹之流，是算不上數的！”劉備正在吃東西，匙子和筷子跌落，正遇到天上打雷，劉備乘機說：“聖人說：‘遇到迅雷和暴風，使人改變臉色。。，。！有人對曹操說：“劉備有英雄大志，如今不趁早除掉他，必然會有後患。。，。

趙忠、夏恽等再次誣陷說：“呂強被召，還不知道要問他什麽事，就在外自殺了，這說明他確實有罪。。，。、今占蔔先生王郎，冒充漢成帝庶子之名，順應著事物發展的趨勢，驅趕彙集烏合之衆，于是聲振燕、趙之地，但並無堅固的基礎。。，。、”乃自執桴鼓以率攻者，遂克之。。，。當時只有隗囂自稱有病沒有進宮，召集他的賓客王遵、周宗等率軍士自守。。，。、　　權先作兩函，欲以盛祖及蘇飛首。。，。還沒開始喝酒，群臣互相吵鬧爭鬥。。，。

太夫人問揚武都尉會稽董襲曰：“江東可保不？”襲曰：“江東有山川之固，而討逆明府恩德在民，討虜承基，大小用命，張昭秉衆事，襲等爲爪牙，此地利人和之時也，萬無所憂。。，。？龍伯高敦厚周慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。。，。臣前與官屬三十六人奉使絕域，備遭艱厄，自孤守疏勒，于今五載，胡夷情數，臣頗識之，問其城郭小大，皆言倚漢與依天等。。，。