丁酉，張沖病卒，骁騎將軍薛元嗣與沖子孜及征虜長史江夏內史程茂共守郢城。。，。又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。　　先前，從代京遷到洛陽的那些人，大多被吏部所壓制，不能作官。。，。現在聽說洛陽城居民居處制度專以官位來分劃，而不以士族庶族分類。。，。　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。

曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。如果用中呂當作宮音，那麽十二音律就全無可取了。。，。入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。高允說：“任用賢才，使用能人，爲什麽要分他是新歸附的還是早就歸附的呢？如果他們肯定有用，怎麽可以用這種理由去壓制他們！”高允身體一向無病，到這年，稍感不適，但他的起居仍如平日一樣。。，。？！

任城王澄上表，以爲“蕭衍常蓄窺觎之志，宜及國家強盛，將士旅力，早圖混壹之功。。，。李崇自己率衆攻打鹫硖，楊靈珍連戰而敗，逃走活命，李崇俘獲了他的妻兒，于是攻克了武興。。，。

祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！

爾朱榮的祖父爾朱代勤，一次出外打獵，他的部落中的一個成員射虎，誤中了他的大腿，他把箭拔出來，沒有問罪于該人，因此部落成員們莫不對他心悅誠服。。，。結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。”乃帥羸弱詣東夏州運糧，延伯與將佐哭而送之。。，。同時，又召骁騎將軍垣曆生前來，垣曆生見信後隨即到達。。，。今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。凡是元略所經過的地方，一餐一宿都給予賞賜。。，。

于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。朕有了過失，他沒有不當面直接批評的，甚至有時有些話，朕已經難以接受，但高允並不回避。。，。張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。

誰敢生心！”榮妻北鄉長公主亦勸榮不行，榮不從。。，。！”出，謂親人曰：“‘平頭憲’事已行矣。。，。朝廷又分遣博士祭酒巡視各州郡的立學情況。。。　　[16]五月，北魏東徐州的百姓王早等人殺了刺史崔庠，獻出下邳向梁朝投降。。，。

後因請見，複奏“乞令王公貴臣薦賢以補郡縣”，诏公卿議之，事亦寢。。，。彩女皆迸走，帝亦走，大呼“寂寂”者三，寂之追而弑之。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、蔡興宗在朝堂上對劉義恭和顔師伯說：“主上正值守喪期間，不能親自處理紛繁的朝政，而選任官員是朝廷秘密大事，可是，每次都要被刪、塗改，塗改的筆迹又不是你們的，也不知這是不是天子的意思。。，。、朝廷頒布的法令章程，劉義宣只要不同意，就不遵照執行。。，。

封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、副將高景陰謀叛變，劉氏殺掉高景以及他的同黨幾十人，對剩下的將士，平分糧食和衣物，勞逸相同，衆人莫不既畏懼她又依賴她。。，。庚子，以南谯王義宣爲中書監、丞相、錄尚書六條事、揚州刺史，隨王誕爲衛將軍、開府儀同三司、荊州刺史，臧質爲車騎將軍、開府儀同三司、江州刺史，沈慶之爲領軍將軍，蕭思話爲尚書左仆射。。，。、　　[6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。