楊期、桓玄等人向朝廷呈上奏章爲王恭申辯講理，請求誅殺劉牢之。。，。、　　[7]十一月，己亥（疑誤），任命前會稽內史郗爲司空。。，。

慕容備德說：“你知道拿話來調笑我，難道朕就不知道調笑調笑你嗎？你回答我的話不是實話，所以，朕也不過是用虛言空話來賞賜你罷了。。，。？　　[15]壬寅（二十九日），劉宋朝廷任命江夏王劉義恭爲都督南兖等六州諸軍事，開府儀同三司，南兖州刺史；任命臨川王劉義慶爲都督荊、雍等七州諸軍事，荊州刺史；任命竟陵王劉義宣爲中書監；衡陽王劉義季爲南徐州刺史。。，。；、可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。

乙醜晦，裕輕舟徑進，潛入東府。。，。　　王恭素以才地陵物，既殺王國寶，自謂威無不行；仗劉牢之爲爪牙而但以部曲將遇之，牢之負其才，深懷恥恨。。，。；”劉義真信以爲真，派親信劉乞等殺死了王。。，。　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！

　　乙醜，寶使麟謂段氏曰：“後常謂主上不能守大業，今竟能不？宜早自裁，以全段宗！”段氏怒曰：“汝兄弟不難逼殺其母，況能守先業乎！吾豈愛死，但念國亡不久耳。。，。？！李壽大爲高興，派散騎常侍王嘏、中常侍王廣出使趙。。，。、南涼湟河太守禿發文支獻出湟河郡，向沮渠蒙遜投降。。，。”中護軍謝廣曰：“是吾心也！”　　成帝下诏派兼大鴻胪郭持符節到棘城去冊封燕王，和劉翔等人偕同北上。。，。！

”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、秦太子苌等退屯城南，秦主健與老弱六千固守長安小城，悉發精兵三萬，遣大司馬雷弱兒等與苌合兵以拒溫。。，。袁喬曰：“今懸軍深入萬裏之外，勝則大功可立，不可勝則噍類無遺，當合勢齊力，以取一戰之捷。。，。

　　[24]西燕既亡，其所署河東太守柳恭等各擁兵自守。。，。”高允說：“史官，是要記載人主的善惡，作爲對後人的鼓勵或勸誡，因此，人主心生畏忌，對自己的行爲舉止都十分小心謹慎。。，。慕容恪巡視兵陣，對他的將士們說：“冉闵有勇無謀，只能以一當一而已！他的士兵饑餓疲憊，武器裝備雖然精良，但實際上難以爲用，不難打敗他們！”冉闵認爲自己所統領的多是步兵，而前燕全是騎兵，于是就率領兵衆向叢林開進。。，。！第二天早晨，文武大臣們進朝議政，才知道事情發生了變化，因此只好呈上奏章勸說慕容熙進位。。，。

歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、加上他性情見識都平庸昏昧，所用將帥沒有才能，國家沒有防衛措施，軍隊沒有嚴密組織。。，。留參軍孫盛、周楚將羸兵守辎重，溫自將步卒直指成都。。，。、桓溫轉戰前進，壬寅（二十五日），到達灞上。。，。第二天，楊期又帶兵緊急攻打郭铨，幾乎抓到了郭铨，恰好趕上桓玄的兵馬來到，楊期軍隊大敗潰散，他一個人騎著馬逃奔襄陽。。，。

　　北魏的軍隊不分晝夜兼程前進，乙酉（初九），黃昏，追到了參合陂西邊。。，。帝不得已，六月，庚戌，以弘爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、甯州刺史毛璠，璩之弟也，卒于官。。，。　　[17戊寅，燕段玑複還歸罪；燕王盛赦之，賜號曰思悔侯，使尚公主，入直殿內。。，。；有一天，王猛和僚屬聚宴，說到了燕朝的使者，王猛說：“人心不同。。，。　　[9]東晉給予大司馬桓溫特殊的祀遇，地位在諸侯王之上。。，。

梁琛說：“如今秦、燕二國分據，你我則同時在二國蒙受榮譽和寵信，然而要論本心，則各有向往。。，。、　　[4]辛卯（二十八日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。遣從事中郎宋繇東伐涼興，並擊玉門已西諸城，皆下之。。，。

慕容視罴認爲他的父親、祖父由于秉性仁慈和善，而受到四周鄰國的侵略欺侮，于是，他常常督促激勵將士，加強軍事訓練，打算以此建立功業。。，。、”崔宏曰：“聖王之禦民，務在安之而已，不與之較勝負也。。，。南涼湟河太守文支以郡降于蒙遜，蒙遜以文支爲廣武太守。。，。燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。”乃自帥騎三萬，倍道兼行，既至，攻之二旬，拔其城，誅晃。。，。　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。

聞其已死，瞋目謂帝曰：“臣門戶何負國家，而屠滅若是！””琅邪王德文下床謂曰：“此豈我兄弟意邪！”振欲殺帝，謙苦禁之，乃下馬，斂容致拜而出。。，。！龔壯說：“陛下與胡虜結盟，又怎麽比得上與晉王室結盟？胡虜是豺狼之輩，滅晉之後，我們非得北面稱臣侍奉他，如果和他們爭奪天下，那麽強弱不相稱，處于危亡的境地。。，。？前秦人苟池在谯郡迎擊桓溫，又攻破了他，戰死的兵衆又數以萬計。。，。現在，老天剛剛後悔爲我們降下災禍，繼任的皇帝得以回來，我准備備辦專門的儀仗隊伍奉迎皇帝，並到他行宮去請求責罰，你們看怎麽樣？”黃門侍郎張華說：“現在天下大亂，不是蓋世英雄便無法使衆生得到安甯。。，。？