九月，丙戌（疑誤），在潼關附近將楊佛嵩打敗。。，。乙逸十分憤怒，緊閉車門，不和他說話，到了薊城後，乙逸深深地責備他，乙璋還不認錯。。，。　　重華悉發境內兵，使征南將軍裴恒將之以禦趙；恒壁于廣武，久而不戰。。，。；襄俘斬萬余，悉收其資仗，使兄益守山桑，襄複如淮南。。，。

　　甲子（二十一日），皇宮宮門還未打開，劉劭身穿朝服，內穿戎裝，乘坐畫輪車，與蕭斌一同乘坐，侍衛隨從們和平時入朝朝見的樣子一樣。。，。你們應該同心合力，然後才可以保國保家。。，。帝之始親政事也，委任王華、王昙首、殷景仁、謝弘微、劉湛，次則範晔、沈演之、庾炳之，最後江湛、徐湛之、何之及僧綽，凡十二人。。，。、高诩將發，不見其妻，使人語以家事而行。。，。破吳，南向長安亦不過一日，一日之乏，未至有傷。。，。

越退，告人曰：“公父子好爲小仁，不顧大計，終當爲人禽耳。。，。”　　奇還，上召太子劭及群臣議之，衆並謂宜許，江湛曰：“戎狄無親，許之無益。。，。　　[20]九月，西秦河南王乞伏乾歸把都城遷到金城。。，。”慕容超聽說這話後，暴跳如雷，把慕容鎮抓起來送進了監獄。。，。”安颉說：“現在強敵在城外示威，我們城內的士卒精疲力盡，糧食又已經吃完，如果不立刻與敵人決戰，我們早晚之間就會全軍覆沒，救兵怎麽能夠等到呢？同樣是去死，決一死戰不也是可以的嗎？”奚斤又以戰馬太少爲理由，推辭不肯決戰。。，。？

光攻而執之，讓泮曰：“吾受诏平西域，而梁熙絕我歸路，此朝廷之罪人，卿何爲附之？”泮曰：“將軍受诏平西域，不受诏亂涼州，梁公何罪而將軍殺之？泮但苦力不足，不能報君父之雠耳，豈肯如逆氐彭濟之所爲乎！主滅臣死，固其常也。。，。？！裕乘勝逐北至廣固；丙子，克其大城。。，。；

　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、　　[7]氐王楊盛任命平北將軍苻宣爲梁州督護，帶兵向漢中進犯。。，。　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。馮跋尊自己的母親張氏爲太後，立自己的妻子孫氏爲王後，立兒子馮永爲太子。。，。

　　[13]慕容泓聽說前秦的軍隊將要到達，很害怕，率領兵衆准備逃奔關東。。，。國等連引平城豪傑，坐族誅者數十人，章安侯封懿之子玄之當坐。。，。羌、胡部族及漢族的民衆歸附他們的有五萬多戶。。。、　　[14]秦左丞相昙達與夏呼盧古戰于山，昙達兵敗。。，。長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、

官屬上世子重華爲使持節、大都督、太尉、護羌校尉、涼州牧、西平公、假涼王；赦其境內；尊嫡母嚴氏爲大王太後，母馬氏爲王太後。。，。；、　　[27]劉宋太子率更令何承天撰寫《元嘉新曆》，呈報給文帝。。，。”　　[3]戊申（十二日），北魏國主拓跋焘下诏說：“王公以下直到平民，私自在家供養僧侶、男女巫師的人都要送到官府。。，。、　　辛醜，太尉裕至潼關，以朱超石爲河東太守，使與振武將軍徐猗之會薛帛于河北，共攻蒲阪。。，。　　[17]東晉朝廷下诏，任命劉裕爲下邳太守，命他去郁洲征討孫恩，幾次接戰，都把變民部隊打得大敗，孫恩的勢力從此衰弱下來，再一次沿海向南敗逃，劉裕也緊追不放，不斷地向孫恩部隊發動進攻。。，。”劉敬宣越加感到心中不安，自己上表請求解去職務，于是，朝廷把他召回做宣城內史。。，。

平原公苻晖讓武平武侯毛當討伐翟斌。。。　　[8]前秦國主苻生夢見大魚吃蒲草，另外長安城裏也有謠諺說：“東海大魚化爲龍，男皆爲王女爲公。。，。

九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。但是，我孟給人家戍守城池卻不能完成使命，保全防地，如果又厚顔冒然地接受您這麽高的職務，我在內心裏實在覺得不安。。，。　　[6]姚襄所部多勸襄北還，襄從之。。，。　　庚子（十九日），任命琅邪王司馬德文爲大司馬，武陵王司馬遵爲太保，劉裕爲侍中、車騎將軍、都督中外諸軍事，原任的徐、青二州刺史仍然兼任，劉毅爲左將軍，何無忌爲右將軍、督豫州和揚州五郡諸軍事、豫州刺史。。，。、

天下之所以未能統一，實在是因爲有你這樣的人！”劉翔留住建康一年多，衆人論議始終沒有結果。。，。！以弟交爲左賢王，左長史陽骛爲郎中令。。，。嗣以尚書燕鳳逮事什翼犍使與都坐大官封懿等入侍講論，出議政事。。，。乞伏熾磐統帥文武官員及二萬多戶百姓遷移到罕。。。

老百姓有打算當和尚、做尼姑的，允許自由出家，大州郡可五十人，小州可四十人。。，。、　　[4]北魏河間公拓跋齊和武都王楊保宗分別駐守在谷兩旁。。。如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。十一月，丁卯（十二日），開始設置百官，任命國相封奕爲太尉，左長史陽鹜爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射,典書令張爲右仆射。。，。