舉稱天子，純稱彌天將軍、安定王，移書州郡，雲舉當代漢，告天子避位，敕公卿奉迎。。，。、　　[1]春季，正月，曹操率軍駐在谯縣，又進駐浚儀，挖掘睢陽渠。。，。

功曹巴西閻谏曰：“漢川之民，戶出十萬，財富土沃，四面險固；上匡天子，則爲桓、文，次及窦融，不失富貴。。，。；、”韓認爲有理，于是寫信給袁紹，講述董卓的罪惡，對他起兵表示贊同。。，。楊彪、黃琬恐懼，就到董卓那裏謝罪。。，。、備未敢當，曰：“袁公路近在壽春，君可以州與之。。，。過去，晏嬰辭讓殿的土地，用來保全自己的財富；公儀休不接受別人的贈魚，用來保全自己的地位。。，。；劉秀對執金吾寇恂說：“颍川靠近洛陽，應當及時平定。。，。

忠臣盡節，視死如歸，我雖不了解郅壽，但估計他會心甘情願地安然赴死。。，。　　丹陽郡太守、會稽人周昕與袁術互相敵視，袁術上表推薦孫策的舅父吳景兼任丹陽郡太守，進攻周昕，奪下丹陽郡，將孫策的堂兄孫贲任命爲丹陽都尉。。，。、　　操掘塹圍下邳，積久，士卒疲敝，欲還。。，。南郡太守李肅逃跑，主簿胡爽攔住馬頭勸阻說：“蠻夷發現郡府沒有戒備，所以敢乘隙進攻。。，。囂將行，方望以更始成敗未可知，固止之；囂不聽，望以書辭謝而去。。，。；

故不加譴怒，但絕歲用而已，冀以默愧其心；猶懈怠無憂國忘家之慮。。，。；诏沛王輔、濟南王康、淮陽王延詣魯省疾。。。、

種故吏孫斌知種必死，結客追種，及于太原，劫之以歸，亡命數年，會赦得免。。，。適逢天象接連出現怪異，鍾離意上書道：“陛下尊敬畏懼鬼神，憐憫體恤百姓，然而卻出現氣候失調，寒暑不合時令的現象，其過錯在于百官不能推廣皇恩和盡到職守，而以苛刻作爲時尚。。，。她的衣服如有和陰皇後一樣顔色的，便立即脫下換掉。。，。他的學生和過去的部屬都被禁锢，不許再做官。。，。　　[3]夏，五月，對故廣陵王荊子元壽爲廣陵侯，食六縣。。，。侍郎唱名，讓沈景拜見劉政，但沈景站在那裏不行禮，反問：“大王在哪裏？”虎贲衛士說：“這不是大王嗎？”沈景說：“大王不穿大王的衣服，和常人有何區別？今天是諸侯王國宰相晉見諸侯王，豈是晉見無禮之徒？”劉政感到慚愧，更換衣服，沈景這才參拜。。，。？

　　　　[14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。。，。；、這時，侯爵中只有高密侯鄧禹、固始侯李通、膠東侯賈複三人和三公九卿一起議論國家大事，恩寵特別深厚。。，。、範滂從少年時，便磨砺清高的節操，受到州郡和鄉裏的佩服。。，。夏季，四月，進攻九真郡，九真郡太守式戰死。。，。”封孫程等皆爲列侯：程食邑萬戶，王康、王國食九千戶，黃龍食五千戶，彭恺、孟叔、李建食四千二百戶，王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛食四千戶，魏猛食二千戶，苗光食千戶：是爲十九侯，加賜車馬、金銀、錢帛各有差；李閏以先不豫謀，故不封。。，。；、作威作福，莫固之甚矣！夫子罪莫大于累父，臣惡莫深于毀君，固之過釁，事合誅辟。。，。！

　　[14]初，窦太後之立也，陳蕃有力焉。。，。蝗蟲起，百姓大餓，布糧食亦盡，各引去。。，。　　[1]春季，正月庚申（初一），大司徒侯霸去世。。，。袁術如果擊潰劉備，就可以向北聯絡泰山的諸將領，我就將陷入袁術的包圍之中，因此不能不救劉備。。，。將軍能上順天子，下歸曹公，使嵩可也；如其猶豫，嵩至京師，天子假嵩一職，不獲辭命，則成天子之臣，將軍之故吏耳。。，。；臧霸自己逃到民間隱藏起來，曹操懸賞將他捉拿，派他去招降吳敦、尹禮、孫觀等，這些人全都到曹操營中歸降。。，。、

　　[3]二月丁卯（二十五日），分割清河國部分封土，將安帝的弟弟劉常保封爲廣川王。。，。黑山軍首領張燕派使者來拜見曹操，請求派軍協助曹操進攻袁氏兄弟，曹操委任他爲平北將軍。。，。　　[11]西州吏民守阙爲前護羌校尉段訟冤者甚衆；會滇那等諸種羌益熾，涼州幾亡，乃複以爲護羌校尉。。，。；應當立王安爲新遷王，立王臨爲統義陽王。。，。球又賂其部主，使加毒害，所賂者反以其情戒邕，由是得免。。，。決獄斷刑，多依矜恕，條諸重文可從輕者四十一，奏之，事皆施行。。，。