”尚書、廣陵人翟上疏說：“先前窦家、鄧家的榮寵，使四方震動，他們身兼數官，家中黃金滿門，財物堆積，甚至幹涉擺布皇帝，這難道不是由于他們的權勢太尊而威望太大，才導致了這種禍患嗎！及至他們敗亡之時，人頭落地，即使是想做一只豬仔，難道能辦得到嗎！尊貴的身份如果不是逐步達到，就會突然地喪失；爵位如果不是通過正道獲得，禍殃必定迅速來臨。。，。；！、如果今日應召，明日就會全族被害，你有什麽辦法嗎？”宋翼回答說：“雖然禍福無法預料，然而皇帝的诏命是不能違抗的。。，。？　　[12]五月，丙戌，太尉楊秉薨。。，。自今齋制宜如故典，庶答風霆、災妖之異。。，。、

”于是和苗萌一起率領五縣軍民投降。。。冬，上始遣魯王興、齊王石就國。。，。、

賊聞，大喜，乃還所略人；而東萊郡兵獨未解甲，賊複驚恐，遁走遼東，止海島上。。，。；　　[2]二月，荥陽盜賊殺死中牟縣令。。，。　　[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。追至界橋，瓒斂失還戰，義複破之，遂到瓒營，拔其牙門，余衆皆走。。，。窦融私下跟他的弟弟說：“天下是安定還是混亂，不可預測。。，。

高談清教，盈溢官曹，辭氣清雅，可玩而誦，論事考實，難可悉行。。，。唯有門下掾陸續、主簿梁宏、功曹吏驷勳，雖受盡五種毒刑，肌肉潰爛，但到底也不改口供。。，。、圖等因是谮授曰：“授監統內外，威震三軍，若其浸盛，何以制之！夫臣與主同者亡，此《黃石》之所忌也。。，。！

八月，超至雒陽，拜爲射聲校尉；九月，卒。。，。；即使以三代之道來處理，又怎能超過呢！　　[7]帝以太子舅陰識守執金吾，陰興爲衛尉，皆輔導太子。。，。！于是，代郡、廣陽郡、上谷郡與右北平郡紛紛起兵，殺死公孫瓒所委任的官員，又與鮮于輔、劉和的隊伍會師。。，。、她的叔父鄧陔說：“我曾聽說，救活一千人的，子孫將會受封。。，。　　帝嘗問侍中楊奇曰：“朕何如桓帝？”對曰：“陛下之于桓帝，亦猶虞舜比德唐堯。。，。？　　[1]春季，正月甲寅（十一日），诏書說：“各地進貢的新鮮食物，多數違反時令。。，。

曹操大軍到達邺城後，上築土山，下挖地道，發動進攻。。，。壬子，赦天下黨人，還諸徙者；唯張角不赦。。，。；不過一個月的時間，天下紛紛響應，京城洛陽爲之震動。。，。鄧太後命令司空負責治喪，禮儀比照東海恭王劉強。。，。曹節急忙向靈帝報告說：“外面情況緊急，請陛下趕快登上德陽前殿。。，。

”　　[3]冬，十月，辛卯，有星孛于鹑尾。。，。會明，瓊等望見操兵少，出陳門外，操急擊之，瓊退保營，操遂攻之。。，。