三月，甲戌，隋遣兼散騎常侍程尚賢等來騁。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。

孺子幼沖，豈堪大事！今先帝初崩，人情尚擾。。，。！我近來發現一些屯田地區，雖然收獲不多，但費用開支卻很大，白白浪費了許多人力，最終還會遭到入侵者的蹂躏毀壞。。，。世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；

婁太後視疾，問濟南所在者三，齊主不對。。，。”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。宗羅知道後非常高興，出動全部精銳攻梁實，梁實守住險要不出戰。。，。　　[20]當初，北齊胡太後因爲自己行爲不好而感到羞愧，爲了得到北齊後主崐的喜歡，于是把哥哥胡長仁的女兒修飾打扮住在宮裏，使後主能見到她，後主見後果然很喜歡，納她爲昭儀，地位僅次于皇後。。，。上謂其使者曰：“我戮力創茲大業，作訓垂範，庶臣下守之；汝爲吾子而欲敗之，不知何以責汝！”俊慚怖，疾遂笃，乃複拜俊上柱國；六月丁醜，俊薨。。，。；！

　　太子派遣洗馬元孟恭率領一千人馬從大司馬門沖殺出去，元孟恭與隨從人員主動投降了侯景。。，。霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。”那樣子好象他們是平起平坐一樣，孝靜帝不勝憤怒，對高澄說：“自古以來沒有不滅亡的國家，朕還要這一生幹什麽？”高澄惱羞成怒地說：“什麽朕、朕的，是長著狗腳的朕！”又讓崔季舒打了孝靜帝三拳，然後奮衣而出。。，。？！、張光洛又把這密謀報告了宇文護。。。”梁武帝心裏的疙瘩這才解開了。。。後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。

諒所部吏民坐諒死徙者二十余萬家。。。己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、收始定書雲：“想境內清晏，今萬裏安和。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。

俗話說：‘奴仆見主人，心裏就沮喪。。，。　　楊諒出了城要去介州，他命令豆盧毓和總管屬朱濤留守。。，。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。而震作爲臣子，禮節多缺，又不向朝廷繳納貢賦，所以我請求率領平定巴、蜀地區的軍隊，前去平定南甯。。，。、至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。

澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。”　　[12]庚申（三十日），北周的叱奴太後生病。。，。

　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。

李淵派遣通議大夫醴泉人劉世讓安撫召集唐弼的余黨，劉世讓與薛舉相遇，戰敗，被薛舉俘虜。。，。陳元康對大將軍高澄說道：“大王您自從輔佐皇上執政以來，還沒有建立突出的功勳，雖然曾經打敗過侯景，但是他本來就不是外賊。。，。

恰巧大雨以後江水猛漲，章昭達放木筏順流而下，沖撞陳寶應在水中設立的柵欄，全部破壞。。，。　　[20]秋，七月，戊寅，周築武功等諸城以置軍士。。，。