劉裕生前清心寡欲，生活簡樸，起居有常，嚴整有度。。，。且以爲天文、圖谶，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘；江州應出天子。。，。；、任命長孫嵩爲南部大人，叔孫普洛爲北部大人，分別統領他們的部衆。。，。代國的別部大人劉庫仁，勇猛而有智謀，劉衛辰則狡猾多變，他們都不宜獨擔重任。。，。

　　[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、沮渠蒙遜收割了長成的莊稼，班師回國。。，。如今將軍輕信讒言匿語，與姚襄有了隔閡，我認爲産生猜忌的根源，在您這裏而不在姚襄那裏。。，。秋，七月，暮末遣記室郎中馬艾如河西報聘。。，。

　　[17]是歲，仇池公楊世卒，子纂立，始與秦絕。。，。　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、慕容溫于是派遣一萬兵衆運送糧食用以犒饷慕容垂，而且在中山營建宮室。。，。

以魯宗之爲雍州刺史，毛璩爲征西將軍、都督益·梁·秦·涼·甯五州諸軍事，璩弟瑾爲梁、秦二州刺史，瑷爲甯州刺史。。，。、西曹從事史說：“陛下命令將領們去出征伐戰，去了便沒有不得勝的。。，。”正巧，劉裕剛接到段宏的報告，得知劉義真已經幸免，劉裕才放棄西征的計劃。。，。如今強敵已經後退，我們的交往剛剛開始，照我看應該崇尚禮儀，笃行大義，以加強兩國的友好關系。。，。侍中京兆韋谏曰：“陛下忽天下之重，輕行斤斧之間，猝有狂夫之變，雖有智勇，將安所施！又興役無時，廢民耘獲，籲嗟盈路，殆非仁聖之所忍爲也。。，。！

二月，丙戌，帝至長安，丙申，如，曆陳倉，還，如雍城，所過誅民、夷與蓋吳通謀者。。，。、效令張邈和宋繇等人阻止他說：“段業昏庸懦弱，這正是英雄豪傑大有可爲的天賜良機。。，。拓跋准備把她立爲皇後，便遵照他們民族部落的傳統，鑄塑金人以蔔問天意。。，。　　呂纂的叔叔巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯此時都在北城。。。、　　[6]三月，甲子（十六日），北魏陽平王拓跋熙去世。。，。呂光進入龜茲人的城內，城裏如同長安的都市，宮室非常華麗。。，。

朝廷中的文武群臣都說：“劉義隆的大軍，還在黃河中遊逗留，我們卻放棄南方的防禦，轉赴西征。。，。孫恩恐怕自己被朝廷的部隊抓獲，于是跳海自殺，他的部下黨羽以及姬妾藝妓等人中跟著他一起自殺的有上百人，人們把這些人稱爲“水仙”。。，。諸軍至漠南，舍辎重，輕騎，赍十五日糧，度漠擊之。。，。　　[25]後秦長水校尉姚珍投奔西秦，西秦國主乞伏乾歸把女兒嫁給他。。，。于是，慕容德派遣桂陽王慕容鎮、安南王慕容青率　　領騎兵七千人前去追趕襲擊北魏軍隊，把他們打得大敗。。，。、

後燕國主慕容垂因爲他幾次反複，便斬了眭瓊，拒絕他的請求。。，。時司州刺史毛德祖戍虎牢，東郡太守王景度告急于德祖，德祖遣司馬翟廣等將步騎三千救之。。，。

　　[8]九月，甲午（二十九日），司馬勳因平定了梁、益二州，在境內實行赦免。。，。、派遣中軍將軍張春向姚弋仲請求援軍。。。　　南平王铄使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。。。　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、