[1]春季，正月，炀帝將西突厥處羅可汗的部衆分爲三部分，讓處羅的弟弟阙度設率領羸弱的部衆一萬余人，居住在會甯；又派特勒大奈率領其余的部衆居住在樓煩；命令處羅可汗率領五百名騎兵經常跟隨炀帝的車駕巡遊。。，。；　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、待到濟南王立爲皇帝，高演對王說：“皇上現在親自執政了，我們也能托福保住優閑的日子了。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。

　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、

”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、請求陛下制定國家的大政方針，責成宰相負責處理政務。。，。于華林園立貧兒村，帝自衣藍縷之服，行乞其間以爲樂。。，。

高元向朝廷奉表謝恩，並請求授予王爵，文帝同意。。，。俟關中平定，據險養威，徐觀鹬蚌之勢以收漁人之功，未爲晚也。。，。恰好天降大霧，人相隔咫都無法辨認，窦建德高興地說：“天助我也！”于是率軍突入薛營襲擊他們。。，。！譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。　　[9]楊玄感之亂，龍舟水殿皆爲所焚，诏江都更造，凡數千艘，制度仍大于舊者。。，。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。

宇文憲回來報告說：“這很好對付，請先攻破然後吃飯。。，。這個瞎子掌管機密以來，完全不和我們說，使人擔心會誤了國家的大事。。，。宗羅合兵攻龐玉，龐玉作戰，幾乎不能堅持了，李世民帶領大軍出其不意從淺水原北方出現，宗羅帶軍迎戰。。，。　　[7]楚景武公楊素，雖有大功，特爲帝所猜忌，外示殊禮，內情甚薄。。，。複書曰：“區宇分崩，遭遇災禍，違離膝下，三十五年。。，。

　　[15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、他屢次派使者到城下對衛文升等人宣稱自己尊奉隋皇室的意思，衛文升等人不作答複。。，。”夜裏四更時分，後主召見高俨，高俨産生懷疑。。，。今者自新之路永絕，愧悔之心莫見，豈不哀哉！”書奏，上謂楊素曰：“裴肅憂我家事，此亦至誠也。。，。！上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等人都上奏申明高無罪，可是文帝更加發怒，下令將他們都交付執法官吏問罪，因此百官群臣沒有人再敢爲高說情。。，。、

　　[20]冬季，十月，甲戌朔（疑誤），發生日食。。，。他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。

　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。　　[14]己巳（初七），北周任命太師宇文護爲雍州牧。。，。

衆人多自陳無之，高延宗獨攘袂泣而不言，以椒塞口而死。。，。至清口，水勢漸微，舟艦並礙車輪，不複得過。。，。　　[7]戊申，樊毅克下邳、高柵等六城。。，。、