景悉收綸辎重，生擒西豐公大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊等而還。。，。、”帝曰：“比從來少幾何？”對曰：“不能什一。。。？　　[19]這一年，東魏讓散騎常侍魏收兼任中書侍郎，編修國史。。，。

”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；　　[28]這一年，隋文帝下诏聽任黎民百姓出家爲僧，並下令按人口出錢，營造佛經、佛像。。，。、

五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、　　魏末以來，縣令多用厮役，由是士流恥爲之。。，。　　[22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。

陳霸先率領他的軍隊順流先進入湖中，衆多人馬在鼓聲中一起呐喊沖殺。。，。司馬消難感到害怕，秘密地命令他所親信的中兵參軍裴藻假托私事請假，抄小路入關，向北周請降。。，。

　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、代王楊侑派遣虎牙郎將宋老生率領精兵兩萬人在霍邑駐防。。。　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。

　　戊子（初九），孝昭帝任命長廣王高湛爲丞相，平陽王高淹爲太傅，彭城崐王高爲大司馬。。，。顯和謂其衆曰：“今京城已陷，汝輩皆關中人，去欲何之！”衆皆釋仗而降。。，。！庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、平定北齊時所得到的典籍，除去重複的以外，只增加了五千卷。。，。　　[3]戊戌（二十三日），大赦天下。。，。”因言：“朝廷寬仁，真守文良主。。，。

　　[43]庚子（初五），周王向太廟供獻祭品。。，。　　[23]六月，丙戍（初二），梁朝任命南康王蕭會理爲侍中、司空。。，。、李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。又有王、李二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何婕妤、江容，並有寵，叠遊其上。。，。、

　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。他在泾陽駐軍，有能作戰的兵力幾萬。。，。他對裴寂說：“李世民不是一般人，性格豁達如漢高祖劉邦一類，神態威武魏武帝曹操，年紀雖輕，將是通世之大才。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。他尤其痛恨士人，早晚朝見、宴會、私下朝見皇帝時，專門說別崐人的壞話。。，。、