諸侯在上對應著二十八星宿，在天空中閃閃發光，在下統轄著分封土地，圍繞遮護著朝廷。。，。桓帝時，安陽人魏桓，字仲英，亦數被征。。，。起初，梁冀的兩個妹妹做順帝、桓帝的皇後，銮冀接替父親；陋擔任大將軍，作爲兩代掌權的外戚，梁冀威震天下。。，。；、顯宗便召引公卿朝臣審議他的罪狀。。。

譯文：張皓字叔明，犍焉武陽人。。，。永初元年，因謀立天子有功封爲安鄉侯，食邑一千二百戶，與太尉徐防、司空尹勤同曰一起受封。。，。、張儉看到曹氏朝代的征兆已經出現，就閉門停車，不過問政事。。，。暠到營所，先宣恩信，誘降諸胡，其有不服，然後加討。。，。

會南匈奴、烏桓、鮮卑反叛，公卿舉岐，擢拜並州刺史。。，。、又前年京師地震土裂，裂者威分，震者人擾也。。，。”群臣議者多謂宜如诏旨，舉獨對曰：“昔周公有請命之應，隆太平之功，故皇天動威，以章聖德。。，。符融戴著簡樸的頭巾，揮動著袖子，言辭奔湧而出，李膺每每拱手贊歎。。，。

人神和睦相處，君臣位次恭敬分明。。，。初平中，爲沛相，乘葦車到官，以清亮稱。。，。楊震說：“故人知君，君卻不知故人，爲什麽？”王密說：“深夜無人知道。。，。？

等到朱穆到任，上奏彈劾諸郡官吏，以致使有些人自殺。。，。又派公交車來特聘他，准備了很高的禮儀，他堅決地推辭，說自己患有廢疾，不堪任用。。，。未及上奏，就碰上黨事而被免職，因而索性把它寫成專論《禦寇論》r，靈帝初年，又遭黨锢之禁十來年n中平元年，四方兵起，下诏挑選曾經任遇刺史、二千石而有文武之才可以任用者，于是征聘趟岐爲議郎。。，。、但是宮中女子充滿後庭旁院，國家財用耗盡在女人身上，皇親國戚，貪財受賄，正是所謂“權勢離開了公室，政治取決于大夫”。。，。

貴戚願其宅吉而制爲令名，欲其門堅而造作鐵樞，卒其所以敗者，非苦禁忌少而門樞朽也，常苦崇財貨而行驕僣耳。。，。愛子而害他，使臣下驕縱而毀滅他的情況，絕不是少有的。。，。

張俊者，蜀郡人，有才能，與兄龛並爲尚書郎，年少勵鋒氣。。，。原本字幼起，因敬慕南容三複白珪，于是改字爲南容。。，。永平初，東平王蒼爲骠騎將軍，開東閤延賢俊，辟而應焉。。，。沮授勸說袁紹派蔣奇另外率一支部隊作爲外援，以切斷曹操的抄掠。。，。時，董卓雖誅，而李傕、郭汜作亂關中。。，。、