秋季，七月，張被指控事先沒有奏請朝廷批准而擅自誅殺，被用囚車押回京都洛陽，送往廷尉監獄處死。。，。　　[3]皇太子劉莊即帝位，將陰皇後尊稱爲皇太後。。，。

因此，如果大軍一定要出，災禍今天就會到來。。，。今留匡弼，事勢不便，惟有移駕幸許耳。。，。　　[2]勃海王劉悝，行爲一向邪惡，經常超越本分，驕橫不法。。，。”二月戊辰（二十四日），前往中山國，穿越長城。。，。

夜，舉火以示城中，城中亦舉火相應。。，。陛下深宜割塞近習與政之源，引納尚書朝省之士，簡練清高，斥黜佞邪。。，。　　帝以江京嘗迎帝于邸，以爲京功，封都鄉侯，封李閏爲雍鄉侯，閏、京並遷中常侍。。，。、述遂自立爲蜀王，都成都，民、夷皆附之。。，。、

郡爲舊都，侯甸之國，園廟出于章陵，三後生自新野，自中興以來，功臣將相，繼世而隆。。，。　　[8]九真余賊屯據日南，衆轉強盛；诏複拜桂陽太守夏方爲交趾刺史。。，。；及羽殺顔良，操知其必去，重加賞賜。。，。並將延岑滅族，然後縱兵大肆擄掠，焚燒公孫述宮室。。，。董卓采納了這個建議，命令周毖、伍瓊與尚書鄭泰、長史何等淘汰貪髒枉法與不稱職的官員，選拔被壓抑的人才。。，。、

河南太守颍川人丁只請求分封自己的故鄉。。。我認爲應當在敦煌設置校尉，依照舊例增加河西四郡的駐軍，以鎮撫四方各國。。，。以郭況爲大鴻胪，帝數幸其第，賞賜金帛，豐盛莫比，京師號況家爲“金穴”。。，。永樂少府陳球向劉進言說：“您出身皇族，位居三公，天下的人都仰望著您鎮守和捍衛國家，怎麽可以隨聲附和，唯唯諾諾，深恐得罪別人？現今曹節等人爲所欲爲，放任爲害。。，。？

他又分兵到新安、渑池，以逼迫董卓。。，。、主簿、廣陵人陳琳勸阻說：“民間有一句諺語，叫‘閉起眼睛捉麻雀’。。，。、　　[21]鮮卑大人燕荔陽詣阙朝賀。。。陳宮等人在目前形勢下與他聯合，只是互相利用，不會奉呂布爲主，因此，他們雖然兵多，但終究不會成事。。，。　　[20]徐州牧陶謙病勢危重，他對別駕、東海人糜竺說：“除非劉備，不能保護本州的安全。。，。、帝恚甚，有司奏以爲大不敬；诏切責蕃、秉，免歸田裏，茂、資貶秩二等。。，。；、

我最終不會留在這裏，但要立功報答曹公後才離去。。，。晖在臨淮，有善政，民歌之曰：“強直自遂，南陽朱季，吏畏其威，民懷其惠。。，。說君臣呢，本應該直言進谏；說朋友呢，應該切磋協商。。，。；　　[10]九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。。，。昔韓嫣托副車之乘，受馳視之使，江都誤爲一拜，而嫣受歐刀之誅。。，。李轶、朱鲔因勸更始並執，即日殺之；以族兄光祿勳賜爲大司徒。。，。；、

陛下不悟，妄授茅土，開國承家，小人是用，又並及家人，重金兼紫，交結邪黨，下比群佞。。，。身死之日，願埋滂于首陽山側，上不負皇天，下不愧夷、齊。。，。、

半年之內，其余的盜賊全都投降，州內恢複平靜。。，。又，諸徙者骨肉離分，孤魂不祀。。，。劉陶對代表皇帝審訊的使臣說：“我恨自己不能像伊尹、呂尚那樣爲明主出力，卻與商朝末年的微子、箕子、比幹三位仁人同一命運。。，。、相有死而已，所不能也！”從事大怒，即收郡僚職送獄，遂舉奏弼。。，。！河東郡官員賈逵守衛绛縣，郭援猛攻不止，城將陷落時，城中父老與郭援約定：不殺害賈逵，他們就投降。。，。丁鴻上疏曰：“昔諸呂擅權，統嗣幾移；哀、平之末，廟不血食。。，。；、

　　[4]夏季，四月丁卯（二十八日），將樂成王劉黨的兒子劉巡封爲樂成王。。，。帝在南陽，左右並通奸利，诏書多除人爲郎，太尉楊秉上疏曰：“太微積星，名爲郎位，入奉宿衛，出牧百姓，宜割不忍之恩，以斷求欲之路。。，。