朝臣莫有過之者，吾請爲諸君分坐。。，。到西都郊祀祭天，像甘泉宮似的離宮別館准備齊全。。，。最後認定月應當先小，根據《春秋》記朔不記晦的規則，朔日必伴隨著晦日，朔日不必在該月。。，。年終派遣吏員入京呈上計簿，將全年人口、錢糧、盜賊、獄訟等事報告朝廷。。，。、

會靈帝崩，天下大亂，單于將數千騎與白波賊合兵寇河內諸郡。。，。匈奴趁機引誘烏桓的酋豪首領擔任官員，對其它人都加以籠絡使其歸附。。，。建安二十年秋，曹操攻打漢中，張魯投降。。，。起立少退，顧令正德曰：“可行事。。，。

著賦、頌、碑文、薦、檄、箋、書、谒文、嘲，凡十九篇。。，。、當時那些負責郡國上計的佐吏們大都將車馬和帷幕裝飾得十分華麗，惟獨趙壹車子簡陋，用草遮蔽，晚上露天在車旁休息。。，。

二月，流星起天棓，東北行三丈所，滅，色青白。。，。葛龔生性慷慨，勇猛而有氣節，勇力超過常人。。，。建武、永平禁絕之，建初、永元又複中重，于是世莫能有制其裁者，乃遂絕矣。。，。、到穆王時，戎狄不向周朝進貢，穆王于是西征犬戎，俘虜了犬戎的五位王，又獲得四只白鹿、四只白狼，穆王于是將戎人遷徙到太原。。，。、妻子曾經去田間，在庭院中曬了麥子，要高鳳看著，別讓雞吃。。，。

永初元年，耿夔被免去職務，朝廷任命烏桓校尉鄧遵爲度遼將軍。。，。獻帝初平四年六月，右扶風降冰雹，大如和帝元興元年冬季十一月壬午日，郡國四處冬季雷鳴。。，。光和中，檀石槐死，時年四十五，子和連代立。。，。入學小童帻也句卷屋者，示尚幼少，未遠冒也。。，。求入章閏者，置入章月，以章閏乘之，滿章月得一，則入章閏數也。。，。永康元年，東羌岸尾等脅同種連寇三輔，中郎將張奂追，破斬之，事已具《奂傳》。。，。

五年十月，南郡太守李肅坐蠻夷賊攻盜郡縣，取財物一億以上，入府取銅虎符，肅背敵走，不救城郭；又臨黎陽竭者燕喬坐贓，重泉令彭良殺無辜，皆棄市。。，。；胎兒已經死了，血脈流不回去，燥火必然附著在母親的脊骨上。。，。

天子、三公、九卿、特進侯、侍祠侯，在祭祀天地和舉行明堂祭時，都戴有旒的冕，玄色上衣繡下裳。。，。、夏曆的白晝漏刻敷隨著太陽的南北運動而作調節，比現行的官漏精確，明確了各種細節之後便可以施行。。，。第二年，李合因爲官吏百姓患病，一再出現災異，被皇帝策免。。，。他的父親李颉，以儒學知名，官做到博士。。，。桓帝建和元年四月庚寅日，京城地震。。，。

又禽蓋異于中國者，野馬、原羊、角端牛，以角爲弓，俗謂之角端弓者。。，。、匈奴與龜茲各國的軍隊共同進攻莎車，但攻不下來。。，。等見到天子，他們都流著眼擯叩頭，希望能派都護。。，。時，蔡邕以成帝時男子王褒绛衣入宮，上前殿非常室，曰“天帝令我居此”，後王莽篡位。。，。掌管貢獻手工制作的禦用刀劍等玩好之物。。。

譯文：孔子說：“如果不能和中庸人做朋友，那一定與志向高速的人和拘謹自守的人做朋友吧！”又說：“志向高速的人積極進取，拘謹自守的人有些事情不會去做。。，。！桓帝時，梁冀把持朝政，梁氏兄弟門第高貴爲所欲爲，喜好策馬狂奔，到回家時，仍然急馳入門，百姓稱之爲“梁氏向滅門驅馳”，其後果然舉族被處死。。，。

遣吏送其喪歸鄉裏，于是亭遂清安。。，。呼尤徽曰：“我老矣，受漢家恩，甯死不能相隨！”衆欲殺之，有救者，得免。。，。！單于本不豫謀，乃脫帽避帳，詣並謝罪。。，。永平五年，天子下诏書逮捕一位名叫周慮的男子。。，。靈帝光和元年，南宮平城門內屋、武庫屋及外東垣屋前後頓壞。。，。、中元元年十一月甲子晦，日有蝕之，在鬥二十度。。，。