朝散大夫時德睿以尉氏應密，前宿城令祖君彥自昌平往歸之。。，。文慶既知諸將疾己，恐其有功，乃奏曰：“此輩怏怏，素不伏官，迫此事機，那可專信！”由是諸將凡有啓請，率皆不行。。，。！上大將軍宇文威攻汴州，莒州刺史烏丸尼等帥青、齊之衆圍沂州，大將軍檀讓攻拔曹、亳二州，屯兵梁郡。。，。、當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。　　[1]春季，正月，壬戌朔（初一），北周齊公宇文憲等七人進爵爲王。。，。

　　起初，劉、鄭譯假傳北周天元皇帝诏命引用隋文帝輔政，天元楊皇後雖崐然沒有參預謀劃，卻因爲靜帝年幼，恐怕政權落入別族手中，所以聽說楊堅輔政非常高興。。，。、今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。

　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。當時段韶生病，對蘭陵王高長恭說：“這座城池的三面都有兩道河壕，無路可走；恐怕只東南有一條路，賊寇一定會從這裏突圍。。，。；

　　隋朝又任命秦王楊俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，統領關東地區的軍隊。。，。、　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。

官員撤去飲食器皿，武帝面朝北站著向于謹請教治理國家的道理。。，。讓再拜曰：“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。。，。！長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。　　[17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。壬午（二十七日），天元皇帝又到仲山求雨。。，。

高歡寫信給王思政，要招撫他，說：“你如果願意投降的話，我就讓你掌管並州。。，。　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。

隋文帝非常憤怒，秋季，七月乙巳（初一），蘇威因此被免除官職爵位，只保留開府儀同三司，回家閑居；盧恺被免官除名，受牽連而獲罪的知名人士多達一百余人。。，。；陳霸先派合州刺史徐度在冶城修築柵欄。。。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。

　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；亦孜孜盡力，繩違舉過，人皆憚之，毀之者衆，終不自理。。，。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。