[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。胡陽赤逃奔到霸城，依附了呼延毒。。，。　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。張祚平時失掉了民心，這時沒有人肯爲他去戰鬥，于是被士兵殺掉。。，。裕因稱遺诏，奉德文即皇帝位，大赦。。，。　　庚辰，诏大赦，以前會稽內史司馬休之爲都督荊·雍·梁·秦·甯·益六州軍事、荊州刺史；北徐州刺史劉道憐爲兖·青二州刺史，鎮京口。。，。；、

　　[9]冬季，十一月，己巳（二十二日），東晉大赦天下。。，。仄有衆七千，設壇，祭七廟，雲欲討桓玄，江陵震動。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。王國寶異常恐懼，和馬司道子一起誣陷範甯，並把他逐出朝廷，貶爲豫章太守。。，。”負、殊曰：“涼王雖英睿夙成，然年在幼沖；君居伊、霍之任，國家安危，系君一舉耳。。，。；、　　後燕範陽王慕容德派遣南安王慕容青等人趁夜色的掩護在邺下襲擊魏軍，把魏軍打敗。。，。

北魏的大臣司徒長孫翰等人都說：“夏國的騎、步兵的陣勢難以攻破，我們應該避開他的鋒銳。。，。、他聽說沮渠蒙遜起兵反叛，也集合了幾千名兵衆進駐樂涫。。，。石虎頒發诏令：“被征調的士卒每五人出車一輛，牛二頭，米十五斛，絹十匹，不備者斬首。。，。廷尉奏靈運率衆反叛，論正斬刑。。，。

俄而軍中有告失驢耳者，諸將莫曉其故，楚之曰：“此必賊遣奸人入營觇伺，割驢耳以爲信耳。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。

一個城池大致要有二千名士卒，按照他們各自的長處，發給他們不同的器械，使他們每個人都有武器，平時進行軍事訓練，讓他們自己刻上記號，練習完畢後，將武器交回到軍庫內統一保存，出戰時就把它們拿出來自己將它磨好。。，。五月，二人先後抵達京師建康，徐羨之等就把廢立皇帝的計劃告訴了他們。。，。丁零人鮮于乞據守在曲陽以西的山嶺，聽說慕容垂到南方討伐，出山駐紮在望都，搶掠當地民衆。。，。　　魏主至鹿渾谷，遇敕連可汗。。，。

壬申（十九日），拓跋晃的遺體被安葬在金陵，谥號景穆。。，。在慶功宴上，赫連勃勃舉杯對王買德說：“你往日的預言，僅一年就應驗了，可以說是預謀沒有絲毫的失算。。，。　　[12]檀和之等人攻下區粟，斬了範扶龍，並乘勝追擊到象浦。。，。桓溫任命毛虎生兼任淮南太守，戌守曆陽。。，。玄僅得至船，左右分散，惟卞範之在側。。，。沒根效其號令，夜入魏營，至中仗，乃覺之，狼狽驚走，沒根以所從人少，不能壞其大衆，多獲首虜而還。。，。